Rene Schieße fe • Hans im ScßnaßenCocß
63
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Hans: Wenn das deine Kinder hörten!
Klär: So würden sie nur undeutlich erkennen, wovon die Rede
ist. Aber ich verspreche dir, daß unsere Kinder mich niemals mit
ihrer Gouvernante verwechseln werden,
Hans: Jetzt sehe ich erst, wie ich dich verdorben habe. Die Ehe
ist doch etwas anderes —
Klär: Was ist sie?
Hans: Mehr und weniger, als ein Abenteuer der Sinne.
Klär: Du schrickst vor keiner Heuchelei zurüdc, Jetzt sprichst du
wie ein Missionsprediger, Wenn du vor Entzückung den Kopf ver^
lierst, so ist das ein Abenteuer der Sinne. Wenn ich dich recht
verstehe, etwas Minderwertiges, Langweilst du dich, so ist es eine
Ehe und erhaben. Nun brauche ich mir aber nicht erst die Haare
schwarz färben zu lassen, um auch Sinne zu haben —
Hans: Ferner?
Klär: Ferner habe ich mich seit der Katechismusstunde nicht
mehr gefragt, was die Ehe sei, und will es auch gar nicht wissen.
— Ich habe sie erlebt, das genügt mir,
Hans <hat sich auf das Sofa ausgestredct, nach einem kurzen Schweigen):
Als ich Frau Cavrel auf ihren Wunsch in ihr Haus zurückbrachte,
sagte mir ihr Mann: »Ich weiß, daß man eine Frau wie Louise
nicht verführt. Sie brauchen also keine Vorwürfe zu erwarten. In
dem wir — französisch läßt sich so etwas angenehm sagen — in
dem wir gegenseitig unsere Gefühle schonen, ehren wir uns selbst.
Da wir einander fortan nicht mehr kennen, brauchen wir uns nicht
der peinlichen Prozedur zu unterziehn, für bestimmte Fälle bestimmte
Verhaltungsmaßregeln zu verabreden. Wir kehren einfach in unser
altes Leben zurück, und keiner von uns hat den Wunsch, den andern
wieder herauszulocken. Madame Cavrel läßt sich entschuldigen. Sie
leidet an Migräne,«
Klär; Ein bedeutender Redner, Was willst du damit sagen?
Hans: Ich? Nichts ... Es sei denn, daß die Franzosen besser,
präziser zu leben verstehn, als wir.
Klär; Denk, wenn ich dich mit einer ähnlichen Rede empfangen hätte!
Hans: Ich hatte eine vorbereitet. Natürlich war sie meiner Lage
angepaßt-
