von
Rieevuto
Verwaltung. — Administration des fclcgraohes e( des tclcphones suisses. — Amministrazione dei lelegrafi c dei t
Telegramm — Telegramme -- Telegramme 2-°?^;
€ von _ de v , /? WSr S^e Mots
da ^ . n Der Telegraphist: - Le telegraphistj :
Aufgeg^JÄpn den — Consigne le ^ T/^/ ^^um-a 7^ Uhr - heures ^Il^egrafista
to ü / "r 1 y alle . ore ' ' ä -
Recu de r V den — le ,q, 7m m ä 7^ Uhr — heures ^
da il 7 alle ore ‘ - 3.
Unbestellbarkeitsanzeige
Avis de non-remisc
Avviso di non avvenuto recapito
epheernant le telegrarrime A
3
r . '•
/consigne ä
betr, Telegramm Ag
concernente il telegramma Ag
aufgegeben in
consegnato in
Votre telegramme du
Ihr Telegramm vom
Il vostro telegramma dei
konnte nicht bestellt werden
n’a pu etre remis
non ha potuto essere recapitato
Grund
Motivo
Das Telegraphenbureau
Ufficio dei telegrafi
Bureau des telegraphes