141 
85. Tension de sol. In Allendy, Collette, 
Galerie, Paris. George L.-K. Morris, no 
vembre 1947. 
“Prose poétique en guise d’introduc 
tion” (.Hagenbach). 
85a. [Testimonianze] P4-5 In Guggenheim, 
Peggy & Alfieri, Bruno. La collezione 
Peggy Guggenheim. Venezia [Instituto 
tipografico éditoriale] 1948. 
86. [Texte surréaliste] La Révolution Sur 
réaliste 2no7:23 June 15 1926. 
Extract from the preface to Ernst (bibl 
58). 
87. Tibiis canere (Zurich, 1915-20). lil 
XX e Siècle 1001:41-4 Mar 1938. 
Reproduces Janco’s painting “Cabaret 
Voltaire.” 
Tu étais claire et calme. See bibl 72. 
f Träumer (P83-4). 
Translation P37-8. New, unpublished 
text. 
88. Die Traumkanzel. Der Sturm 15^3:168- 
9 !924- 
f Trug, Schein, Kunststück (p82). 
Translation P35-6. New, unpublished 
text. 
89. L’Usage de la parole, pioi In Guggen 
heim, Peggy. Art of this century (bibl 
174)- 
Extract in English. 
f Veines noires (P23). 
Translation p22. Published in bibl 13. 
90. [Die Vierjahreseziten . . .] Merz nr6: 
rear cover 1923. 
f Violettes rouges (p25,27). 
Translation p2q,26. Published in bibl 
I T 
91. Vite une tranche de terre. See bibl 72. 
Also published in “Le Siège de l’air” 
P77 (Ml 13)■ 
92. Von der letzten Malerei. Der Sturm 
4^188-9:140 Dec 1913. 
93. Von Zeichnungen aus der Kokoschka- 
Mappe. Der Sturm 4^190-1:151 Dec 
1913- 
94. Wee onze goede Kaspar is dood. Mecano 
004-5:12 1923. 
Translation by Van Doesburg. 
•(•95. Die Welt der Erinnerung und des 
Traumes (p 115-7). 
Translation P73-6. Published in bibl 
146, and a portion in Zürich. Kunsthaus. 
Katalog der Allianz. p[6] Oct 1947. 
f Wirklichkeit (p82). 
Translation P36. First published in bibl 
197. 
96. Der Würfel. Der Sturm 14^12:184,186 
x 9 2 3- 
By Arp and Kurt Schwitters. 
97. Zwei Maler, II. P55-7 In Debrunner, 
Hugo. Wir entdecken Kandinsky. Zu 
rich, Origo-Verlag, 1947. 
A commentary, largely by Arp, on Was 
sily Kandinsky. 
Collective Statements: 
Although Arp’s name is attached to these 
announcements, he played no active part 
in preparing them (Hagenbach). 
98. Dada soulève tout. 2p Paris, Au Sans 
Pareil, 1921. 
Printed announcement, dated Jan 12 
1921, signed by Varèse, Tzara, Soupault, 
Arp and others. 
99. Hands off love. La Révolution Surré 
aliste 3009:1-6 Oct 1 1927. 
“Surrealist manifesto” in French on 
Charlie Chaplin signed by French artists 
and writers. Modified version, in English, 
published in Transition no6 omits Arp’s 
name. 
100. Manifest Proletkunst. Merz m2124-5 
Apr 1923. 
Signed by Arp, Doesburg, Schwitters, 
Spengemann and Tzara. 
101. Permettez! 4p Paris, 1927. 
Printed letter, dated Oct 23 1927, ad 
dressed to officials of Ardennes and 
Charleville protesting the memorial to 
Rimbaud. Signed by Maxim Alexandre, 
Aragon, Arp, Breton, Desnos, Eluard, 
Ernst and others. 
Graphic Work of Arp: 
102. 7 Arpaden. 7 prints in-folio Hannover, 
Merzverlag [1923]. 
Lithographs issued as Merz nry “Arp 
Mappe, Zweite mappe des Merzverlages” 
in 30 numbered copies. Illustrations also 
published, in miniature, in G nr3:48 
June 1924.