MAX FÜETER 
BILDHAUER ee BERN-WABERN ı DORFSTRASSES ı»ı TELEPHON CHRISTOPH 11.64 
19, 5. De 
An das Sekretariat des 
Kunsthauses 
Züricn 
Sehr geehrter Herr. 
In der beilage sende ich Ihnen die beiden frachtbriefe der 
von der gesellschafts - ausstellung mir zurück gesandten 
- plastiken. Den an die kunsthalle adressierten frachtbrief 
erhielt ich erst gestern, daner sehreibe ich erst so spät. 
Wenn alle frachtbriefe so abgefasst sind wie diese, so nehme ich 
an, dass Sie auch schon von andrer seite reklamationen erhalten 
haben. Ich musste nämlich für beide kisten bezahlen, im 
ganzen fr. 7. 40, da die bahnbeamten erklärten, da könnte 
jedermann auf dem frachtbrief vermerken: gratisrücktransport! 
Das hätte irgendwie ganz anders gestempelt werden müssen. 
Die sammelsendung von bildern an die Kunsthalle Bern 
musste auch bezahlt werden. 
Ich weiss natürlich nicht, ob und wie da noch etwas zu machen ist, 
Aber ich denke, solche sachen sollten in Ihrem betrieb nicht 
vorkommen. Auf jeden fall halte ich es für richtig, Sie 
davon in kenntnis zu setzen und überlasse Ihnen das weitere. 
Mit vorzüglicher hochachtung! 
Ar At F-ULE-TEL, 
Beilage erwähnt.