21 
^ 
eyebrow for the dusk expiring- of so much beautiful 
music said he how are you what already i am 
very well thank you rescussitate in the wind any 
where how are you says my friend i am very 
well do you want a light says he. 
TRISTAN TZARA 
Translated from the French by Will Bray 
IN A CAFÉ 
He — You are a sweet girl 
and I shall throw you into the river 
you are a sweet girl 
and I shall buy you narcissi 
you are a sweet girl 
and I shall give you wormwood 
you are a sweet girl 
and I shall chew your ear 
you are a sweet girl 
and I shall leave you for a moment 
She — I am going to leave you for a moment 
He 1 am going to leave You for a moment 
leave YOU 
leave YOU 
a moment 
a moment 
oh well 
oh ! 
WILL BRAY