112 
LE ROMAN 
feuilles libres 
LE ROMAN 
LE GRAND ÉCART, oar Jean Cocteau (Stock, édit.) 
C'est le premier roman de Jean Cocteau et qui ne décevra point ceux 
qui l'aiment; et c'est le récit terriblement aigu, subtil et retenu des 
transformations d'un jeune cœur passionné. 
Jacques Forestier, le héros, a vécu sans discipliner un cœur prodigieu 
sement sensible et plastique. « Il ressentait depuis l'enfance le désir d’être 
ceux qu'il trouvait beaux et non de s'en faire aimer. Sa propre beauté lui 
déplaisait. Il la trouvait laide ». L'exaspération de sa tendresse le con 
duisait àunmimétisme total : « Idjitoussait. Elle était tuberculeuse. Tigrane 
se cassa la jambe au patinage... Jacques toussait par amour. Sur la 
route, il boitait en cachette. » Ayant ainsi débuté, qu'adviendra-t-il de 
cet adolescent ?.,. Il se prend aux filets d'une courtisane, Germaine, 
et vit dans son nouveau rêve, sa personnalité fondue à celle de sa maî 
tresse, jusqu’au jour où la jeune femme le trompe avec une brutalité 
sans mystère. Voilà le grand écart entre le relatif et l’absolu, entre la 
réalité et le rêve. Il n’est plus subitement celui qui cherchait « le moyen 
de s'identifier à ces deux chats sacrés. » Malgré lui-même et soudaine 
ment, il se trouve transformé en lui-même. « Jacques est éperdu, car, 
incorporé à cette femme qui se détache de lui sans transition, il se voit 
diminuer à mesure qu'elle s’éloigne. Pareil au savetier des Æille et une