TAFELN HH — V