Carl Burckhardt, Frauenraub, 1918