fx * «à 
Schweiz. Telegraphen- und-Telephonverwaltung. — Administration des félégraphes et des téléphones suisses. — Amminiétrazione dei telegrafi e dei felefoni svizzeri. 
ue Telegramm — Télégramme — Telegramma Contr, M... 
‘ .î _ Ç ts 
+ Pa es zuerich.… VO da de firenze sp PS Ne 49. Der Telegraphist : - Le félégraphiste : 
; Coupés fgegeben den — Consigné le _ 190$ dum — à 415 Ubr — heures 30 sain. Îl telegratista : ; 
ge Line à Consegnato il alle [ ore ; 
Er frenvon — e de … …genua den le 3/7 1oB Sum à 47, Uhr moeurs 05 min. JM 
Unbestellbarkeitsanzeige Avis de non-remise Avviso di non avvenuto recapito - 
betr. Telegramm R on sms san concernant le télégramme M …  Concernente il telegramma m 4/21 10m cne es 
aufgegeben in - nommant consigné à …… re à consegnato guerich - 
— "ee 
A: ; Bnnnnnnnns Le A1 Wartmann Lex 
re ts naar ee Le zguerther kunstgesellsch£t 
PI LL { n.Z ue rich 
; EU rérsns + 7 
Ihr Telegramm vom PS Votre télégramme du a sr Il vostro telegramma ‘del bre 
an Le - à l’adresse de… LL Lacan crc per … de chèzicg Qu lungarno 
- - -  Soderini 3 
(= = bestelit werden. n’a pu être remis. non ha potuto essere rrecapitato. 
Grund:… Motif: 6 rasée 0 Motivo:. partito, milano; 
error _- senza indirizzos 
Das Telegraphenbu.eau. Bureau des “télégraphes. Ufficio dei telegrafi. 
No. 17. - XIE. 26. - 60,008. 
A = 
P, 
èi 
a - 
qe 
-1#e- 1 xs