ü se<br/>Zürcher Kunstgesellschaft ga ><br/>, ee" A ,<br/>ms ve * 51 215<br/># né,<br/>> _. DA a hd};<br/>désire . at te… ; Q .<br/>Émr -<br/>Su<br/>Monsieur Jacques Lipghitz, seulpteur,<br/>9, Allée des È. …<br/>Boulogne s/M.<br/>France.<br/>
Zürcher Kunstgesellschaft Zürich, den 3 octobre 1934<br/>Monsieur Jaques Lipchitz, sculpteur, 9, Allée des Pins<br/>Boulogne s/M. France<br/><br/>Monsieu”<br/><br/>En possesion d'une lettre de Monsieur Edmond Guérin de<br/>la Compagnie de Transports des Anciens Etablissements Robert Mi-<br/>chaux S.A. dans laquelle est établi un devis provisoire pour les<br/>frais de transport des oeuvres que vous envisagez de nous envoyer<br/>pour notre exposition d'octobre, nous avons examiné avec les re-<br/>présentants de notre comité les conséquences financières pour no-<br/>tre Musée. Vu le sésultat négatif de la partie de l'année 1934<br/>qui s'est écoulée jusqu'à maintenant, l'importance des frais de<br/><br/>e e transport et d'assuifll ce résultant du 8. et de la valeur des e S<br/><br/>oeuvres que vous mettez en question, nous nous voyons obligés de<br/>vous déclarer que le Musée des Beaux-Arts de Zurich doit renon-<br/>cer pour cette année-ci à faire venir votre collection telle que<br/>vous l'avez composée. Nous espérons que l'année prochaine anènera<br/>une situation plus favorable et serons heureux de pouvoir vous<br/>faire de nouvelies propositions, en vous priant déjà maintenant<br/>de réduire alors l'envoi en ce qui concerne le nombre, le poids<br/>et la valeur d'assurance des différentes pièces.<br/><br/>Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de nos sentiments<br/>très distingués.<br/><br/>LUNSTHAUS ZUÉRICH<br/>Le Directeur<br/>AAA L-<br/><br/>AU.<br/>_—1L<br/>