PUNCT No. 11 
FEBRUARIE 1825 
i 
i 
JL€ ?0U 
Qânfă: 
Durerea 
e floarea bolnavă 
a nervilor mei. 
Durerea albă, care 
Respiră parfumul stelelor frisle. 
Durerea albă, care 
surâde fecioarei 
învinse de privirea 
necunoscutului ironic. 
Durerea albă, care 
şopteşte 
copilului bolnav } 
cuvinte uitate. 
Durerea 
e floarea bolnavă 
a nervilor mei. 
Durerea albastră 
cu faneraru-i strigăt, 
cu gesturile ei 
banale 
şi comice... 
Durerea 
e floarea bolnavă 
a nervilor mei. 
Durerea neagră, 
ascunsă in negrul nopţii, 
în negrul furtunii, 
în manzoleul negru al 
etericului sens 
al morţii. 
Durerea neagră, care e 
îndrăgostită de 
privirea nebună a 
femeei spânzurate. 
Durerea 
e floarea bolnavă 
a nervilor mei. 
Cântă... 
Cântă... 
Suggestions 
Par quelle admirable lucidite, .qui setnble â premiere ana- 
lisye caprice, notre monde, fait d’aisance et de confort, de 
vitesse, manifeste t-il avec une intensiv toujours accrue, 
l’espirt laborieux et magique de recherche ? C’est â la cons- 
cience de cette passion que Fon doit demander la com- 
prehension de tout effort moderniste. 
Notons, d’ailleurs, que Ies decouvertes des ingenieurs ont 
multiplii, pour des pa.ssants qui r^flechiraient, un sentiment 
aigu de Finconnu. Grâce â la T. S. F., le plus bruyant 
concert traverse la viile en silence, sans appui visible, mais 
impatient de se livrer cent ou miile fois. Exemple impro- 
vise. Chaque instant urbain est mystere mattrise. Est-il sage 
en une telle ambiance d’exiger de la plastique relation 
aimable d’anecdotes ? Le grand reve orgueilleux de Fepoque : 
machines, foules, rythmes et lignes complexes et divers, 
assigne â tous Ies arts une mission hautement innovatrice. 
Victor Servranckx a beaucoup fr£quent£ l’usine et le 
bureau. Peintre et sculpteur, il a essay6 de capter le secret 
de formes et de couleurs dont la vie industrielle extrait son 
exaltation. De grossir jusqu’au monumental de petits âle- 
ments il ambitionne, sans jamais sacrifier l’exactitude minu- 
tieuse â l’elan. Tel, patient, praticien eprouve, il porte en 
sa robuste fievre une foi tourment£e, que traduit un hymne 
sobre de beaux tons et de libres geometries, mais cependant 
revelateur de valeurs absolues. 
Pierre Bourgeois 
Linoleum: Matiss Teucht 
paris 1919 
Scarisf Calimachi