eu/2. flot f‘22'o<=>)°f 
Die Kunst ist für aile ge- A 
schaffen, doch sind nicht 
aile für die Kunst geschaf- 
fen. Rrchipenko. y 
L’flrt est pour tout le 
monde, mais tout le monde 
n’est pas pour l’flrt. 
Archipenko. 
£ 
0 
Alexandre ARCHIPENKO 
La part prise par Archipenko dans la renaissance 
de la sculpture contemporaine est certes considé 
rable, mais encore qu’elle soit incontestée, il importe 
de la préciser pour défiinir l’orientation du mouve 
ment artistique auquel elle a donné naissance. 
Le réalisme naïf des Grecs triomphait encore et 
l’influence des imitateurs dégénérés de Michel-Ange 
subsistait sous les auspices de leurs contrefacteurs 
non moins abâtardis du XIX e siècle. Pourtant, au 
contraire de ce que l’enseignement de l’Académie 
fait croire, l'art classique n’est tel que s'il se renou 
velle de périodes en périodes et parallèlement aux 
grands événements scientifiques et historiques. 
Or, si l'intelligence d’Archipenko est pénétrée des 
plus sûrs enseignements de la tradition, son cœur 
bat à l’unisson de son âge.