Kunsthaus Zürich Logo
  • Erstes Bild
  • Vorheriges Bild
  • Nächstes Bild
  • Letztes Bild
  • Doppelseitenansicht
Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Jahresbericht 2005 (2005)

Zugriffsbeschränkung

Für diesen Datensatz liegt keine Zugriffsbeschränkung vor.

Nutzungslizenz

Der Status des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte für diesen Datensatz wurde nicht geprüft oder ist unklar. Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an die Organisation, die das Objekt zur Verfügung gestellt hat.

Bibliografische Daten

fullscreen: Jahresbericht 2005 (2005)

Zeitschrift

Titel:
Jahresbericht
Sammlung:
Zeitschriften
Dokumenttyp:
Zeitschrift
Persistenter Identifier:
20416
Erscheinungsort:
Zürich
ISSN:
1013-6916

Zeitschriftenband

Titel:
Jahresbericht 2005
Sammlung:
Zeitschriften
Dokumenttyp:
Zeitschriftenband
Signatur:
Per 374 : 2005
Persistenter Identifier:
20416_2005
Bandzählung:
2005
Erscheinungsort:
Zürich
Verlag:
Zürcher Kunstgesellschaft
Erscheinungsjahr:
2006
Ausgabenbezeichnung:
[Electronic ed.]
Sprache:
Deutsch

Kapitel

Titel:
Ein Rückblick auf vierzig Jahre Restaurierung im Kunsthaus - Irrtümer und Erkenntnisse
Sammlung:
Zeitschriften
Dokumenttyp:
Zeitschrift
Strukturtyp:
Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

  • Jahresbericht
  • Jahresbericht 2005 (2005)
  • Einband
  • Vorderer Buchspiegel
  • Titelseite
  • Inhaltsverzeichnis
  • Vorwort des Präsidenten
  • Sammlung
  • Ausstellungen
  • Grafische Sammlung
  • Bibliothek
  • Restaurierung
  • Veranstaltungen
  • Veröffentlichungen
  • Kunsthausbesuch
  • Zürcher Kunstgesellschaft
  • Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
  • Rechnung
  • Leerseite
  • Abbildungsteil
  • Nachrufe
  • Ein Rückblick auf vierzig Jahre Restaurierung im Kunsthaus - Irrtümer und Erkenntnisse
  • Hinweise auf einige Neuerwerbungen
  • Impressum
  • Leerseite

Volltext

89 
faserten Risse mit or ganischen Leimen, Faden für 
F aden. Noch w enige Jahre zuvor hätte n sich die meis- 
ten Restauratoren ge weigert, organische Leime zu 
verw enden mit der Begr ündung, diese könnten Schim- 
melbildung begünstigen. 
Seit 1972 haben wir zur Festigung loser Farb- 
schichten mit Erfolg BEVA 371 eingesetzt. Zuvor berei- 
teten uns Gemälde wie Augusto G iac omettis «Das 
Kreisen der Planeten» die grössten Schwierigk eiten , 
weil in den ölreichen Schichten kein dam als beka nnter 
Kl eber zur Haftung verhalf. Anfänglich verwendeten 
wir, dank den russischen Beziehungen von Frau 
Canetti, Störleim mit Honig für die Festigung von Farb- 
schichten, haben dann aber den bequemeren Weg mit 
PVA-Klebern, Acrylen  oder Wachs bevorzugt. Alle die- 
se Kl eber haben sich in den entsprechenden Fällen 
bewährt. In den l etzten Jahren festigen unsere P rakti- 
kant en wieder vermehrt mit Störl eim, bisweilen ohne 
den Honigzusatz, der die extreme Spannung vermin- 
dert. 
Die Holztafeln 
Parkettierungen von Holztafeln haben wir nie durch- 
geführt. Nur in wenigen Einzelfällen bedient en wir uns 
der Schel lackmethode , um verbogene Tafeln zu begra- 
d igen. Dabei hat man in Spirit us gelösten Schellack in 
zunehme nder Schichtdicke auf die Rückse ite aufge- 
tragen und bis zur Austrocknung mit Hostaphan-Folien 
abgedeckt. 
Einzelne gebrochene Holztafeln verklebten wir 
mit PV A-Leimen, was in allen Fällen bis heute geha l- 
ten hat. Erst bei der stark aufgespalteten grossen Tafel 
vom Johannes-Altar des Berner Nelkenmeisters führ- 
te uns 1999 Moritz Bösiger in die Vorteile von Kr emers 
Fischleim ein. 
zur Komposition abzuzeichnen begannen, e mpfand 
Max Bill als so gravierende V erfäls c hung, dass wir 
Restauratoren diese mitte ls Doublierung dr ingend zu 
beheben hä tten. Wie eine Doublierung erfo lgen könnte, 
ohne die an dies em Werk so wichtigen Bildka nten zu 
schädigen – darüber kam uns keine Erleuchtung. Als 
ich 1971 dieses Gemälde ins Museum of Modern Art 
begl eite te, waren dort die Restauratorinnen in indus- 
triellem Ausmass be schäft igt, ihren Ges amtbes tand 
mit Wachs zu doublier e n. Da erla ubte sich ein Restau- 
rator aus der Schweiz, bar jeder V era ntwortung, 
Gemälde ohne W ac hs doublierung über den Ozean zu 
schic k en. Heute haben durch voreilige Restaurierun- 
gen viele Gemälde ihre Bildkante n verloren, und ein 
Gemälde von Mondrian ohne Krakelüren erscheint 
su spekt. 
In einem andern Fall lud mich mein Koll ege ins 
Kuns tmuse um Bern ein und erklärte mir vor einem 
vom Keilr ahmen abgespannten Hodlerbild: « Seht, 
mein schweres Restauratoren-Schicksal, ich muss 
diese s schöne Bild unbedingt mit Wachs doublier e n, 
es führt kein Weg daran vorbei!» Ich habe mir die 
Sache angeschaut und fand alles in bestem Zus tand. 
Daraufhin habe ich ihm zu se inem guten Schicksal 
gratuliert, das eine solche Massnahme überflüssig 
mache. Wie es in solchen Fällen öfters geht, beharrte 
er auf seinem schweren, wächsernen Schicksal und 
ich auf meinem guten. Von diesem Mome nt an haben 
wir den W a c hs doublierungen weitgehe nd getr otzt. 
Inzwischen werden Wachsdoublierungen von vielen 
Restauratoren als kunstfeindlich betrachtet: Bei Krei- 
degrund ie r ungen d ringt das Wachs bis an die O berflä- 
che und beeinträchtigt die Wirkung gravierend. – Ir onie 
des Sc hicksa ls: Als fauler W achsdoublier e r blieb mir 
zum Abschluss meiner Tätigk eit bei Mattia Pretis 
«Orpheus und Eurydike vor Pluto und Pr os erpina» 
nach über dreissig Jahren Wachsabstinenz als einzige 
Möglichkeit, das Gemälde zu retten, ein l etztes Mal mit 
Wachs zu doublie r en. 
Zur Verklebung von Leinwandschäden begannen 
wir um 1972 Polyamid-Pul ver einzusetzen; spät er ver- 
wendeten wir PVA-Leime, die sich gut bewährt ha ben. 
Erst in letzterer Zeit verklebten auch wir die au sge-
	        

Downloads

Downloads

Ganzer Datensatz

ALTO TEI Volltext PDF (komprimiert) PDF (Originalgröße)
TOC
Mirador

Diese Seite

PDF Bild Vorschau Bild Klein Bild Mittel ALTO TEI Volltext Mirador

Bildfragment

Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild Link zu einem IIIF Bildfragment

Formate und Verlinkungen

Formate und Verlinkungen

Die Metadaten stehen in verschiedenen Formaten zur Verfügung. Außerdem gibt es Links zu externen Systemen.

Formate

METS METS (Gesamtwerk) MARC XML Dublin Core

Links

Nachweissystem DFG-Viewer Mirador

Zitieren

Zitieren

Folgende Zitierlinks stehen für das gesamte Werk oder die angezeigte Seite zur Verfügung:

Ganzer Datensatz

RIS

Diese Seite

Zitierempfehlung

Bitte das Zitat vor der Verwendung prüfen.

Werkzeuge zur Bildmanipulation

Werkzeuge nicht verfügbar

Bildausschnitt teilen

Wählen Sie mit der Maus den Bildbereich, den Sie teilen möchten.
Bitte wählen Sie aus, welche Information mit einem Klick auf den Link in die Zwischenablage kopiert werden soll:
  • Link zur Seite mit Hinweisbox im Bild
  • Link zu einem IIIF Bildfragment

Kontakt

Haben Sie einen Fehler gefunden, eine Idee wie wir das Angebot noch weiter verbessern können oder eine sonstige Frage zu dieser Seite? Schreiben Sie uns und wir melden uns sehr gerne bei Ihnen zurück!

Wie viel Gramm hat ein Kilogramm?:

Hiermit bestätige ich die Verwendung meiner persönlichen Daten im Rahmen der gestellten Anfrage.