Cabaret Voltaire

Bibliographic data

Bibliographic data

Description

Persistent identifier:
25347
Shelfmark:
DADA III:37
Title:
Cabaret Voltaire
Sub title:
recueil littéraire et artistique
Statement of responsibility:
Guillaume Apollinaire, Hans Arp, Hugo Ball [und 14 weitere] ; edité par Hugo Ball
Editor:
Ball, Hugo
Corporation:
Cabaret Voltaire
Corporate author:
Cabaret Voltaire
Place of publication:
Zürich
Publisher:
Meierei
Year of publication:
1916
Edition:
[Electronic ed.]
Scope:
31 Seiten
Dimensions:
26,8 x 22,3 cm
Language:
German French Italian
Form subject:
Programmheft
Structure type:
Monograph
Collection:
Books

Description

Title:
Arbre
Author:
Apollinaire, Guillaume
Structure type:
Chapter
Collection:
Books

Contents

Table of contents

  • Cabaret Voltaire
  • Einband
  • Einband
  • Deckblatt
  • Titelseite
  • Vorwort
  • L'amiral cherche une maison à louer
  • Note pour les bourgeois
  • Das Carousselpferd Johann
  • Abbildung
  • Abbildung
  • Arbre
  • Gesang zur Dämmerung
  • Morfin
  • L. Modegliani
  • Hymne
  • Papierbild
  • Il fait soir
  • Affice pour le "Chant negre" du 31ième Mars 1916
  • Der Idiot
  • La revue Dada 2
  • Puppen
  • Blick und Blitz
  • Sehen
  • Dune 7. 8. Parole in libertà
  • Cabaret
  • Papierbild
  • Crépitements
  • Abbildung
  • Die vielleicht letzte Flucht
  • Teppich
  • Addioooo (parole in libertà)
  • Dada, dialogue entre un cocher et une alouette
  • Catalogue de l'exposition Cabaret Voltaire
  • Notes redactionelles
  • Impressum
  • Hans Hack
  • Einband

Full text

II 
ARBRE 
Tu chantes avec les autres tandis que les phonographes galopent 
Où sont les aveugles où s’en sont-ils allés 
La seule feuille que j’aie cueillie s’est changée en plusieurs mirages 
Ne m’abandonnez pas parmi cette foule de femmes au marché 
Ispahan s’est fait un ciel de carreaux émaillés de bleu 
Et je remonte avec vous une route aux environs de Lyon 
Je n’ai pas oublié le son d’une clochette d’un marchand de coco autrefois 
J’entends déjà le son aigre de cette voix à venir 
Du camarade qui se promènera avec toi en Europe tout en restant 
En Amérique 
Un enfant 
Un veau dépouillé pendu à l'étal 
Un enfant 
Et cette banlieue de sable autour d’une pauvre ville au fond de l’Est 
Un douanier se tenait là comme un ange 
A la porte d’un misérable paradis 
Et ce voyageur épileptique écumait dans la salle d’attente des premières 
Engoulevent Grondin Blaireau 
Et la Taupe-Ariane 
Nous avions loué deux coupés dans le transsibérien 
Tour à tour nous dormions le voyageur en bijouterie et moi 
Mais celui qui veillait ne cachait point un revolver aimé 
Tu t’es promené à Leipzig avec une femme mince déguisée en homme 
Intelligence car voilà ce que c’est qu’une femme intelligente 
Et il ne faudrait pas oublier les légendes 
Dame-Aboude dans un tramway ln nuit au fond d'un quartier désert 
Je voyais une chasse tandis que je montais 
Et l’ascenseur s’arrêtait à chaque étage 
Entre les pierres 
Entre les vêtements multicolores de la vitrine 
Entre les charbons ardents du marchand de marrons 
Entre deux vaisseaux norvégiens amarrés à Rouen 
Il y a ton image 
Elle pousse entre les bouleaux de la Finlande 
Ce beau nègre en acier 
La plus grande tristesse 
C’est quand tu reçus une carte postale de La Corogne 
Le vent vient du couchant 
Le métal des caroubiers 
Tout est plus triste qu’autrefois 
Tous les dieux terrestres vieillissent 
L’univers se plaint par ta voix 
Et des êtres nouveaux surgissent 
Trois par trois 
GUILLAUME APOLLINAIRE
	        

Cite and reuse

Cite and reuse

Here you will find download options and citation links to the record and current page.

Monograph

METS MARC XML Dublin Core RIS IIIF manifest Mirador ALTO TEI Full text PDF DFG-Viewer OPAC

Chapter

PDF RIS

Image

PDF JPEG ALTO TEI Full text

Image fragment

Link to the viewer page with highlighted frame Link to a IIIF image fragment

Citation links

Citation link to work Citation link to page

Image manipulation tools

Tools not available

Share image region

Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to a IIIF image fragment
Fullscreen Logo Full screen
  • First image
  • Previous image
  • Next image
  • Last image
  • Show double pages
  • Rotate to the left
  • Rotate to the right
  • Reset image to default view
Use the mouse to select the image area you want to share.
Please select which information to copy to the clipboard by clicking on the link:
  • Link to the viewer page with highlighted frame
  • Link to a IIIF image fragment