AmnufiTsIrazione dei telegradi e dei telefoni svizzeri. 
iegraphen- und Telephorverwaltung. — Adminisfrafion des (élégraphes et des télépliones suisses. 
Teleoramm 
— Télégramme — Telegramma 
flrenze 389 17 15/i 23> io 
\ò 
* V -= 
Auigegeoen aen 
cronsigiitnc 
hcures 
Consegnato il 
Erhalten von— Rc£u de 
Ricevuto da 
Conti*. M 
min. 
in 
min. 
9. 
m 
r* 
r 
dattor wartntann zuri 
scnsttraus 
Event. Angaben 'k 
Indicattona évent. . > 
Indicazioni event. / 
Worter —• Mots 
Parole 
Der Telegraphist: - Le télégraptiiste; 
Il telegrafista: 
den — le 
il 
min. 
in. 
Oer Teiegrapnist, — Le télégraptiiste 
Il telegrafista. 
Ubertelegraphiert an — Réexpédié à 
Ritrasmesso a 
Uhr — heures 
ore 
8. 
m • 9* 
• • • r n