LE PERMIS DE CONDUIRE 
45 
pour les termes échus ; puis il regarda de 
nouveau le certificat, et prononça plein 
d’une espèce d’horreur dédaigneuse : 
— C’est bien... C’est en règle pour cette 
année... Mais pour les années précédentes? 
— Vous dites ? fit poliment M. Rose, 
qui ne comprenait pas, et qui est un peu 
sourd, comme je vous ai dit. 
— Oui, continua le fonctionnaire, pour 
les années précédentes ! On vous doit les 
arrérages de l’année passée, de l’antépénul 
tième, et une autre, et une autre encore. 
— Je le sais, dit M. Rose, et je viens 
vous demander de me les payer. 
— Vous les payer ! poursuivit le fonc 
tionnaire avec indignation. Mais où sont- 
ils, monsieur, vos certificats de vie pour 
les années précédentes ? Vous ne m’en 
apportez qu’un, monsieur, un seul, et pour 
cette année. Mais qu’est-ce qui me prouve, 
je veux dire qu’est-ce qui me prouve ad 
ministrativement, que vous riéliezpas mort 
les autres années ?