40 
Lange Nacht der M useen 
3./4. September, 19.00–5.00 Uhr 
An der sechsten Langen Nacht der Museen zog das 
Kuns thaus Züric h über 8000 Besucher an. Neben den 
Ausstellungen «Art of the Archive», «Miroslav Tich ý» 
und «Nedko Solakov – Leftovers» war der neu einge- 
richtete Sammlungstrakt eine Attraktion. Unter Segan- 
tinis «Alpw eiden» las Schriftsteller Hansjörg Sc her- 
tenleib einen vom Bild inspirierten Text. Führungen 
hinter die Kulissen f anden statt, und das Malatelier 
war für K inder geöffnet. 
Die Bolero-Lounge im Vortragssaal wurde von Eli- 
xir (Patrick Studer, Mario Marchisella und Valentino 
Marchisella) live bespielt. Die beiden Playgr ound 
Jockeys Patrick und Mario spiel ten auf se lbst gebaute n, 
analogen Instrumenten, welche mit elektrischen Ton- 
abne hmern und F requenzfilterung durch Equalize r 
verstärkt wur den. Mittels Kopfkameras und durch Ein- 
spiel ung von Farben oder Strukturen wurden diese 
Stimmungsw elte n durch Video Jockey Valentino ver- 
s tärkt. Ab Mitternacht Electro- und Housebeats mit 
den DJs George Lamell, Alpha B und Leo. Japan-Ca te- 
ring durch Tosho’s Sushi Power Injection. Barbetrieb 
mit der ehemaligen Schweizer Meisterin im Barmixe n, 
Judith Krüt tli, Seigi (Mykonos) und Bruno (Blue Bub- 
bles). 
Einr icht ung und Gestaltung in Kooperation mit 
Mobitare. 
Konzept und Organisation: Kristin Steiner 
Unt ers tützt vom Lifestyl e-Ma gazin «Bolero». 
Art, Science & F riction 
Weiterer Teil der 2004 begonnenen Vortrags- und Dis- 
kus sionsreihe von Bice Curiger, Catherine Hug und 
Mirjam Varadinis. 
1. Nov ember, 19.00 Uhr 
Künstler Pierre Bismuth und Computerwissenschaft- 
ler Rolf Pfeifer diskutierten über Unterschiede sowie 
Berührung s punkte ihrer beruflic he n Er f ahrungen mit 
dem Begrif f des Gedächtni s ses, s einer «A uswi- 
schung», aber auch se iner Simulation und Bedeutung 
in Bereichen wie der Alltagsbewältigung, dem Film 
und der kün stlichen I nt elligenz. 
Einführung: Catherine Hug. 
Verleihung Roswitha Haftmann-Pr eis 
10. No vember, 18.30 Uhr 
Im Rahmen einer Feierstunde zeichnet die Roswitha 
Haftmann-Stiftung den amerikanischen Künstler 
Robert Ryman mit dem Roswitha Haftmann-Preis aus. 
Laudatio: Dr. Matthias F r ehner, Direktor Kuns tmu- 
seum Bern. A nschlies send Jazz mit Irène Schweizer 
(Pia no) und Omri Ziegele (Sax) mit Apéro im Foyer des 
Vortragssaal es und Diner zu Ehren des Künstlers in 
der Villa Tobler für gel adene Gäs te. 
M edienor ientier ungen 
Zu allen Ausstellungsprojekten – aus ser der Bilder- 
wahl – f anden am Tag der Eröffnung Medienorientie- 
rungen s tatt. 
Jahrespressekonferenz 
20. Januar, 11.00 Uhr 
Präsident Walter B. Kielho lz präsentiert im Vortrags- 
saal die positive, vorläufige Bilanz 2004 der Zür cher 
Kunstges ell schaft. Direktor Christoph Becker, die 
Kuratoren, Konservatoren und der Leiter der Kuns t- 
vermittlung stellen die Projekte im Ausstellungs-, 
Sammlungs-, R es taurierungs- und Kunstvermitt- 
lungsbereich vor. Besonderes Augenmerk liegt auf den 
F ortschritten der Sanierung und der Ankündigung, 
dass im Falle der Kunsthaus-Erweiterung namhafte 
Schweizer Sammlunge n sich an den Heimplatz verla- 
gern wür den.