50 
2008 2007 
CHF CHF 
Aufw and 
Sachaufwand –5 884 358.95 –6 860 489.20 
Personalaufwand –8 589 191.54 –8 095 298.86 
Sonstiger Betriebsaufwand –3 027 440.88 –2 791 562.00 
Total –17500991.37 –17747350.06 
Fondsrechnung 394 430.15 570 208.45 
(Fondszuweisungen, Fondsentnahmen) 
Ausserordentlicher Erfolg –281 897.78 –300 392.15 
(ao. Aufwand, Ertra g, nicht rückforderbare VST) 
Abschluss (inkl. Rückstellungen) 567 456.20 –326 945.77 
(Interne Verrechnungen, Rückstellungen) 
Total Aufwand –16821002.80 –17804479.53 
Resultat 4762.64 6533.77 
Die detaillierte Betriebsrechnung und die Bilanz kann am Sitz der Gesellschaft eingesehen werden. Betriebsrechnung per 1.1. – 31.12.2008