20 
BORD DE MER 
I ES GURSINS dorment barbe bleue 
Danse danse le sable est rose 
Les vagues d’huile ouvrent leurs yeux 
^ le pecheur reste en penitence 
ta main est douce comme une mousse 
les crevetes sont dans les trous 
les sourires sous ta voilette 
les mauvaises langues partout 
sur la plage sois sage et nage 
vite boutonne ton corsage les pigeons sages 
sont ceux qui restent a la maison 
les belles dames sur la Groisette 
filent filent un brin de navette 
grosses lunettes mor aux rats 
deux fois deux quatre et cetera 
c’est cela promenade des anglais 
et puis I kiss you s’il vous plait 
bout du nez bout des doigts doigt de oour 
l’amour se jou a pigeon vole 
le bonheur a saute-mouton 
et l’ennui au trente et quarante 
je vous rend vos automobiles 
mais rendez moi mes blancs moutons 
EMILE MALE8PINE 
REALISM? VALUES? 
PORTRAITS? 
OING DOWN theatre aisles the time is ripe to close in 
from behind—slap! Each arrogance always so fem 
inine that no matter how rough, one makes no impres 
sion without speaking their language. I refer to the 
girls. Because on coming into the Automat whom 
should I see but Alice bussing the dishes. This could be felt as 
distinctly a shock, de-grade, it being understood that, tho not 
of richest or oldest stock, position may be attained by neatness 
or cleanliness. De-watered the flower, now shewn to be eye 
watering and a bad end was nigh. Could I pass by, together