y _ ». *. * 
• -- *- 
i 
I 
'yWWm 
Oder die praktischen Sicherheitsnadeln 
Oder die hohen Cylinderhüte 
Oder Herrn X . . 
Oder auch die Zeitungskioske 
Man muß sich ihrer nur zu bedienen wissen. 
Philippe Soupault (Paris). 
% ® 
(Dadatraduction Walter Mehring.) 
. ’^i 
Eine Stimme aus Holland. 
Amsterdam, Mai 1920. 
Werter Herr Huelsenbeck! Kommen Sie bloß 
nicht her. Sie kennen ja Holland als Weichensteller 
der Noord-Hollandschen Yzeren Spoorweg- 
maatschappy. Na also, liebten doch immer unsere 
Antigeistigkeit in Reinkultur (oder wie Sie sich sonst j 
ausdrückten. Käse mit Tulpenzwiebeln oder Holland, ■ 
das koloniale Eiland Sumatras. j 
Also wie gesagt, kommen Sie bloß nicht her. 
Idealismus in Ehren, aber Sie schlagen die Unkosten 
nicht raus. Es verscheinen*) wohl ab und zu Artikels ! 
über Dada. Neulich las man sogar in der Qude 
Amsterdammer unter Onze Koningin op haar zomer- 
verblyf: De koeien speien schaak op de telegraaf- 
draaden (Huelsenbeck, Phantastische Gedichte). Dazu 
einige Bilder: Dada in Wolken usw. In der Haag- 
sche Post stand ein Aufsatz über Dadaismus in Paris, 
da hieß es, die Bewegung gehe von Deutschland 
aus und sei von Frankreich übernommen. Algemeen 
Handelsblad berichtet subtil über den Dadaisten- 
* • 
*) offenbar holländisch-deutsch (Anmerk. d. Herausg.). 
102 3 
m
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.