Leopoldo G. Volpi 
a 
Wr 
EL RTE: 
Telephone No. 42244 
Adr. Telegr.: LEOGIU Zurich 
Zurich, ie ler d&cembre 1943, 
Sonnenbergstrasse 78 
Monsieur le Directeur Hartmann, 
Kunsthaus, 
Zurich. 
Monsieur, 
Il y. a deux semaines j'ai eu l'honneur de vous t&16pho- 
ner au sujet de ce qui suit et vous m'avez adresse ä la Galerie Neu- 
pert pour la recherche d'un tableu du peintre de Oremone : Boccaceio 
Boccaccino, representant une " Madonna con Bambino "., et qui appar- 
tient A un collectionneur de Zurich, La Galerie Neupert ne connait 
pas son nom et je me permets de vous deranger de nouveau, vous priant 
de faire les recherches n6cessaires. 
Je presume en effet que lors de 1'Exposition de tab- 
leaux, appartenant A des collectionneurs de la ville, qui a 6te6 faite 
au Kunsthaus, vous avez probablement pu recueillir les Elements qui 
vous permettront de retrouver le proprigtaire d'un tableau interes- 
sant, möme s’'il n'a pas 6te exposes. 
Comme je vous ai explique, le Lieutenant Alfredo Puera- 
ri, un professeur italien qui fait des 6tudes sur 1l'histoire de 1l’'art 
at qui est actuellement interne en Suisse, preparait une publication 
sur le "Boccaccino", peintre assez connu. On lui a fait avoir en Ita- 
lie une photographie du tableau susindique et on lui a möme indique 
le nom du proprigtaire, dont il ne se rappelle pas, n’ayant, naturel- 
lement, pas ici ses documents. Four favoriser un infortung compa- 
triote, qui pourrait ainsi oceuper son oisivite€ forc6e, il me serait 
vres agreable de 1l1ui procurer & mes frais une photo du tableau en aque- 
zstion. 
Je vous prie vivement de nouveau de m'excuser du döran- 
zement que je vous cause et veuillez agreer, Monsieur, avec mes re- 
nerciements anticipgds, l'expression de mes meilleurs sentiments.