Full text: Ausstellung Salomon Gessner

11 
35 Salomon Geßner. Idyllen. Berlin, E. Reiß <1920). <L. 621). 
Illustriert von Hugo Steiner, Prag. 
36 Salomon Geßner. Idyllen. Berlin, Eigenbrödler ^Verlag <1923). 
<L. 624). 
Mit Reproduktionen nach Radierungen von Geßner und Kupfern von 
Chodowiedd. 
2. FRANZÖSISCH 
<1756—1922: 180 Ausgaben) 
37 Daphnis. Rostoc, A. F. Röse, 1756. <L. 626). 
Erste französische Übersetzung. In Frankreich kaum bekannt geworden. 
38 La mort d'Abel,- poeme en cinq diants, traduit de TAllemand 
de M. Gessner, par M. Huber. Nouvelle edition, revue et corrigee. 
Paris, Hardy, 1760. <L. 629). 
Die erste Auflage war 1759 (datiert: 1760), die zweite 1760 erschienen 
<L. 627-628). 
39 La mort d'Abel, poeme ... Nouvelle edition, revue 'S) corrigee. 
Londres 1761. 
Offenbar Nachdruck der vorangehenden Ausgabe. 
40 La mort d'Abel,- poeme . . . Paris 'S) Berlin, F. Nicolai, 1761. 
<L. 631). 
41 Idylles et poemes champetres de M. Gessner, traduits de l'Alle^ 
mand par M. Huber . . . Lyon, J. M. Bruyset, 1762. <L. 640), 
42 Daphnis et le premier navigateur . .. traduits . . . par M, Huber. 
Nouvelle edition, revue et corrigee. Paris, Vincent, 1764. <L. 644>. 
43 Le premier marin . . . traduit . . . par M r ***. Sedan, Freres 
Jacquemart, 1764. <L. 645). 
Die Übersetzung stammte von einem Offizier namens Senolieres. 
44 Pastorales et poemes . . . qui n'avoient pas encore ete traduits,- 
suivis de deux Ödes de M. Haller ... et d'une Ode de M. Dryden. 
Paris: Vincent,- Lottin le Jeune, 1766. <L. 650>,
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.