Leicht handlich 
ist 
Minimax-Handfeuerlöscher 
Er ist stets gebrauchs 
bereit, unabhängig 
von Wassermangel, 
hitze- und kälte 
widerstandsfähig, 
leicht handlich, auch 
von Frauen und Kin 
dern zu handhaben 
Verlangen Sie Preis 
liste Nummer 17 
Lieber eine Million 
Apparate im Ge 
brauch. Bis heute 
5-1861 gemeldete 
Brandlöschungen, 
tausende ungemel- 
det. 1917 durch 
schnittlich monatlich 
8000 Nachfüllun 
gen geliefert. 1 10 
Menschenleben aus 
F euersgefahr errettet 1 
IN DER PRAXIS: 
Hierdurch bestätigen wir gerne, dass heute von dem Herrn C. W. Kittier, 
in unserem Beisein, ein im ]ahre 1906 gelieferter und noch mit der 
ersten Füllung versehener Minimax-Handfeuerlöscher abgespritzt und 
mittelst desselben zu unserer vollen Zufriedenheit ein Brandobjekt 
sofort abgelösdit wurde. / Wir konnten uns überzeugen, dass die 
Minimax-Apparate auch nach längeren Jahren ebenfalls gut funktionieren 
und stets gebrauchsfertig sind. 
BANQUE D’ALSACE & DE LORRAINE, gez.: FISCHER 
Basel, den 50. Januar 1910. 
„Minimax“ Zürich 8 
Seehofstr. 4 (A 17)