26 
eicht händlich 
ist 
Minimax-Händfeuerlöscher 
Er ist stets gebrauchs 
bereit, unabhängig 
von Wassermangel, 
hitze- und kälte 
widerstandsfähig, 
leicht handlidi, auch 
von Frauen und Kin 
dern zu handhaben 
Verlangen Sie Preis 
liste Nummer 17 
lieber eine Million 
Apparate im Ge 
brauch. Mehr als 
51000 gemeldete 
Bra ndlöschungen, 
tausende ungemel- 
det. 1917 durch- 
schnittlidi monatlich 
8000 Nachfüllun 
gen geliefert. 109 
Menschenleben aus 
F euersgefahrerrettetl 
IN DER PRAXIS: 
Der Brand entstand anlässlich der Fabrikation von Lack, indem ein Sud 
Feuer fing. Die Ursache lag in der besseren Qualität der verwendeten 
Kohle, die eine Ueberhitzung herbeiführte! da wir jedoch von der 
Qualitätsverbesserung der Kohle keine Kenntnis hatten, war der Unfall 
nicht vorauszusehen. Unter Zuhilfenahme eines Minimax-Feuerlösch- 
Apparates gelang es innert 17 Sekunden den Brand zu bemeistern. 
ppa. Vereinigte Farben- und Lackfabriken, gez.: Eug. Frei. 
„Minimax“ Zürich 8 
Seehofstr. 4 (A 17)