41 
6 
64. Neujahrskartc, Kleidcrwechfel, Radierung, Stahl, 1906 
14 X 9,8,* Bild ca, 13 X ca, 9, 
Platte 
I, Das Tor I, mit einfachen Horizontalfdiraffen im Schatten,- die Licht 
feite falt rein weiß. Die dritte Figur von links völlig unbekleidet, Schlag 
fchatten am Boden 
der I, Bildhälfte dunkel 
heller 
B, die 
Hüte, Schrift, Fahne I. I 9°5, r. 1906 • auf dem Schriftband: Wirf 
ah den alten Plunder / Zieh ein frisches Hemde an / Hol dir ’n ne 
Hut herunter / Mit 
Quaste 
Ornament 
Bild: A Weih geätzt am I2.jan. f r. unten nahe Plattenrand Ätzproben, 
Englifch rötl. Kunftdruckpapier, 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
Englifch rötl, Kunftdruckpapier. 
Zürcher Kunftgefellfchaft 
a) Druck warm fchwarz, leichter Plattenton. 
Bleiftiftt r. unten: Probedruck, 
b) Druck rotbraun, Plattenton, 
II. Roulettenarbeiten r, unterhalb der Fahne 1905 und am r, Ende 
des Schriftbandes mit leichter Überarbeitung <PoIierltahI ?> zugedeckt. 
a) Druck kalt fchwarz, leichter Plattenton. 
Englifch rötl. Kunftdruckpapier. 
Bleiftift I. unten; Papier muss noch kleiner sein, Postkartengrösse. 
Retufdien für Zuftand IV. 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
III, Die Korrektur unterhalb der Fahne 1905 weiter getrieben. Die 
aufpolierte Stelle umfaßt den ganzen Raum zwifchen dem Dach des Tores 
und dem obern Teil der zweiten Figur von r, 
a) Druck kalt fchwarz, Plattenton. Englifch rötl, Kunftdruckpapier, 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
IV, Im Tor 1, die Schatten mit fenkrechten Schraffen überarbeitet, die 
bisher helle Vorderfeite mit einer wagrechten Strichlage getönt. Ähnlich 
auch Tor r. Die dritte Figur von 1, trägt fchwarze Hofen. Der Rock 
der Frau ilt mit Kaltnadelfchraffen gedunkelt,- der Erdboden durchweg 
tief fchwarz. In der Schrift die Worte alten und frisches mit gerader 
Linie unterltrichen. 
a) Druck kalt fchwarz, Plattenton, 
Bleiftift Milte unten: A W 
b) Druck kalt fchwarz, Plattenton. 
c) Druck bläulich fchwarz, Plattenton, 
Bleiftift r. unten; Ä Welti 
d) Druck bläulich fchwarz, Plattenton, 
Bleiftift r. unten; A W 
e) Druck rotbraun, viel Plattenton, 
f) Druck sepia, wenig Plattenton, 
Bleiftift r, unten: A Welti 
Rötlich Poftkartenkarton, 
Zürcher Kunftgelelllchaft. 
Poftkarte, rötl, Poftkartenkarton, 
Zürcher Kunftgefelffchaft. 
Mafchinenjapan, 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
Englifch rötl, Kunftdruckpapier, 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
Poftkarte, englifch rötl, Kunftdruckpapier, 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
Handjapan. 
Zürcher Kunftgefellfchaft. 
V. Künftler^ und Druckername am untern Plattenrand, eingeftochen.