22 
23/ The Milliner 
An arabesque of the movement produced by the twinkling 
colours and iridescence of the frills and furbelows on show; 
the electric light divides the scene into defined zones. A study 
of simultaneous penetration. 
23/ Modehandlerinden 
En Arabesk, fremstilled af alle de forskellige Farver og 
Linier i Riischer og Kraver som er udstillede i en Modefor 
retning. Det elektriske Lys deler Scenen i nojagtigt afgraen- 
sede Zoner. En meget skarp Studie. 
24/ Die Stimme meines Zimmers 
Der Rhythmus, den Gegenstände und Umgebung seines 
Zimmers auf den Maler ausüben. 
24/ The Rhythms of my Room 
The rhythms suggested to the painter by the objects and 
the ambience of his room. 
24/ Mit Vaerelses Röst 
Den Rytme som Genstaende og Omgivelse i Kunstnerens 
Vaerelse bringer hami.