Sammlur
VERLAGSANSTALT RINGIER & CO A6., ZOFINGEN
TELEPHON NR. 81.611 TELEGRAMME: RINGIERCO POSTSCHECKKONTO AARAU VI 417
DRUCK UND VERLAG: Schweizer Illustrierte Zeitung - L’Nlustre . Sie und Er - Schweizerische Allgemeine Volks-Zeitung
Ringiers Unterhaltungs-Blätter - Frauen- und Modenzeitung
EMIL HESS. REDAKTOR
Zürich 6 - Möhrlistraße 23
Telephon Nr. 65.165
19.0ktober 1935
jehr verehrter Herr Direktor Dr.V“artmann,
verzeihen Sie bitte,dass ich Sie mit einem sehr dringen-
jijen Anliegen belästige,.
Auf der Suche nach einem guten Weihnachtsbild,das sich
zur farbigen Reproduktion in unserer Schweizer Illustrie
ten Zeitung eignen könnte,sind wir auf Bayrische Tafel .
mit dem Weihnachtsmotiv gekommen und der Verlag und die
Redaktion würden mit dem grössten Vergnügen gerade mit
diesem prächtigen Bild ihren Lesern eine Weihnachtsfreu-
de bereiten.Es versteht sich von selbst,dass der Druck
mit aller Sorgfalt und auf besserm,als dem normalen,Pa=
pier ausgeführt würde,
Ich erlaube mir daher Sie höflichst um die Erlaubnis zur
Renroduktion dieses Werkes zu bitten,das sicher im ganze
Lande herum als schöne Weihnachtsgabe empfangen würde,
Da die Zeit für den Druck knapp ist,würden Sie mich mit
einer telegraphischen Antwort sehr zu Dank verpflichten.
Selbstverständlich kommen wir in jedem Falle für die Kos:
ben auf,
Mit der Versicherung ganz ergebener Hochachtung zeichne‘
