Sn DE U Sn ir ah 
A $ 
be MR RR AS DRS 
St/Sta 
Zürich, den 15. Mai 1935. 
Herrn HK: Boissonnasßs 
14 Ch, Sautter, 
Genf 
Wir beziehen uns höfl, auf Ihre beiden Offerten vom 
23, April a.c. und 4, dies in bezug auf die Restaurierung der Ihnen; 
bekannten in unserem Bankgebäude stehenden Gemäldesammlung. 
Mit Gegenwärtigem übertragen wir Ihnen die Ausführung 
dieser Arbeiten und zwar in dem Sinne, dass Sie die sämtlichen an 
den Bildern notwendigen Restaurierungen (Entfernung von schlechten 
Firnissen und Uebermalungen, Niederlegen yon Blasen, Ausmalen von 
Rissen und Löchern und alle weitern für die Erreichung einer künst- 
Lerisch bestmöglichen Qualität notwendigen Arbeiten) inklusive not- 
wendiger Parkettierungsarbeiten zum Preise von min. Fr.7'000«-- und 
max. Fr. 10'000:—— ausführen. 
Mi+ Thren Arbeiten beginnen sie spätestens am 15. Juli 
a.C. und führen dieselben ohne Unterbrechung und ohne sich gleich- 
zeitig noch anderweitig zu beschäftigen in einem Ihnen vom Zürcher 
Kunsthaus zur Verfügung gestellten Raum durch. Die Kosten des Trans 
por tes und der allfälligen Versicherung gehen zu unseren Lasten. 
—_ Ihre Arveiten unterstehen der Veberwachung: durch Herrn 
Direktor Dr. Wartmann vom Zürcher Kunsthaus und wir sind bereit, 
Ihnen auf Basis Ihrer Offerte und der Minimalansätze von total 
Fr. 7'000.== von Fall zu Fall nach Ausführung der Restauration pro- 
visorische Auszahlungen zu machen, sobald. wir von Herrn Direktor 
Dr. Wartmann die entsprechende befriedigende Begutachtung des je- 
al Igpeam DilAaeoe hacitrea