3ammalı % 
COonSsuLAT DE SuIssE 
NICE 
POUR LES DEPARTEMENTS : 
ALPES-MARITIMES, HAUTES-ALPES 
BASSES-ALPES 
ET LA PRINCIPAUTE DE MONACO 
NOTRE u L/36.8.W8 ® 
REFERENCE : 
VOTRE 
NICE, LE „27, Januar 19536, 
4, PLACE PHILIPPE RANDON 
{PRES DE LA GARE DU SUD) 
TELEPHONE : 885-09 
10-12 HEURES 
HEURES DE RECEPTION 
14-16 (SAMED!I EXCEPTE) 
Geenrter Herr Direktor, 
Mitfolgend habe ich die Ehre, Ihnen einen 
Brief von Herrn Ferdinand Bac zu übermitteln und zugleich 
iie Kopie unserer Antwort, 
Wir kennen das erwähnte Porträt nicht und 
bitten Sie, gefl.,prüfen zu wollen, ob diese Offerte für 
Sie Interresse hat, ev,den Brief an die zuständige Stelle 
weiterzuleiten. Sie wollen uns gleichzeitig mitteilen, ob 
Sie ev.die Spesen decken würden, die durch diese Sendung 
arwachsen würden. 
wir sehen Ihrer gefl,Rückantwort gerne ent- 
vesen und zeichnen mit vorzüglicher Hochachtung, 
„ © ES 
Der Schweizerische Konsul 
Originalbr: 
Copie 
ga 
An die Direktion des Kunstmuseums 
Zurich.