ETAGE 3 
U 
SCHWEIZ. LANDESMUSEUM 
MUSEE NATIONAL SUISSE 
MUSEO NAZIONALE SVIZZERO 
ZURICH, den 3, März 1941 
DIRECTION 
Felephon 3.12.01 / Postcheck-Konto VIII 8209 
An die Direktion des 
ZÜüurcrilich 
Zürcher 
Kunsthauses 
Sehr geehrter Herr Kollege, 
Vor einiger Zeit haben Sie eine farbige Zeichnung im Besitz 
des Landesmuseums als Skizze zu einem ausgeführten Aquarell 
im Kunsthaus Zürich (Kat.Nr. 404) bestimmt, das Hans Jakob 
Deri (1782-1868)gemalt hat. Es stellt den Streit der Zellweger 
ınd Wetter in Herisau dar. Die Zeichnung wurde dem Landesmuseum 
von Herrn Hermann Hintermeister, Kapfstr. 5, Zürich T, geschenkt 
jer sie aus dem Nachlass des verstorbenen Herrn Hans Tobler, 
Winkelwiese 4 in Zürich, zur freien Verfügung erhalten hatte. 
Die Schenkung an das Landesmuseum erfolgte, weil Herr Hinter- 
meister der Meinung war, es handle sich um ein Werk von Ludwig 
Vogel, von dem das Landesmuseum, wie Sie wissen, viele Hand- 
zeichnungen besitzt. Nachdem sich diese Vermutung als irrig 
srwies, hat uns Herr Hintermeister auf unsere Anfrage ermäch- 
tigt, die Skizze dem Zürcher Kunsthaus abzutreten, um sie so 
mit dem ausgeführten Aquarell vereinigen zu können . Wir glauben 
lass dies die beste Lösung ist und freuen uns, Ihnen das Bild 
zuhanden Ihrer Sammlung zu überreichen . Wir möchten Sie dabei 
ersuchen, Herr HK. Hintermeister den Empfang anzuzeigen . 
Mit vorzüglicher Hochachtung 
ochweizerisches Lesdremuegum Zürich 
Der Vizedirektor: 
A 
De (0 Bst 
KO pie an Herrn H, Hintermeister.,