Volltext: Korrespondenz Zürcher Kunstgesellschaft, Sammlung, 01.01.1943-31.12.1943, A-M

ll deoenbre 1943 
Monsieur d.X. Chülbeluin, pDpeintre, 
Beaux-Arts 6, 4euchätel 
ONnsleur. 
Par votre leitre du 26 novVeLbre vous Nno'ıs faultes 
la proposition A’'aoquerir pour notre ilusee une o0u deux 
bolles de vous por vous ailder dans ıne sitnailon difficile 
qui subitenent vous zenace, de suls nuvre de ne voir pour 
le uoment alcuns possibilite de röpondre & votre proposition, 
nos aclaLs se fuilsant par deuision et some 1 resvorsabilit. 
je notrs comite, „ul, de son aÖte, est oblige de se Lenir 
wi) dur 
en premier lieu,‚eLi pour ainsil ülre uniquement, aux n6cfssit68 fi 
yul exisicen® pour lL’entretien et 1e debflonpenment de nos col- 
lectiong sans ‚enir vompte &ä des ruirons personnelles, Vous 
Fourrez toute Ffoils nous adresser,pour Etre soumisef a1 comite, / 
ane/ae vos toiles, mails aucun enyasement ne ponu ra en &tre 
lerive dans la unestion d’acha%ß,. 
Il rons peraift qu'Zl y aurait une aulire voie & sulvre, 
ui pourralit vous urocurer plus yite/et aveg plus de vrauisembe- 
Lance /se:isfuction, clesS-h-dire que vous vous adressicz X la 
zuisse de seco rs des artistes auisses, dont yvons avez h Nen- 
chätel dans votre voisinsge an jonsienmr Blailed un personnane 
les plıs vompetÄrts. Konsieur Blaile tiendra certainenent 6;jurd 
* votre situation, si vors la lui exposerez; a'est un home aussi 
20mpe6%dnt que bienveillant. 
un esperaunt uu® vous pourrez profiter de na zus. cstion 
at „ulelle vous soit väEritablermunt utile, je vous koumets ‚:onsieur 
L’expression de ıc8 sentiments tres distin nes 
Jirceteır du Kunrsth 
use Cs DeulxXs-=ÄArts 
as Zurich
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.