EIDGENOSSISCHES POLITISCHES 
Su DEPARTEMENT 
DEPARTEMENT POLITIQUE FEDERAL 
ABTEILUNG FÜR AUSWARTIGES 
DIVISION DES AFFAIRES ETRANGERES 
A.22.22.Faris.- CL 
3itte dieses Zeichen in der Antwort wiederholen 
Priere de rappeler cette ref&rence dans la reponse 
äQd AL. 
Bern, den 15. Xärz 1943 
An das Kunsthaus Zürich, 
Heinmlatz, 
ZUÜUÜrich,. 
on gli) ra BE SE Waini «i GES SE ai SE CE Ma Ci GL 
jehr geenrte Herren, 
ER 
Beilage: 
l Kopie. 
Bezugnehmend auf Ihr Schreiben vom 6, d.M, be- 
ehren wir uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir auf Ihr Gesuch 
um Weiterleitung eines Briefes an Herrn Maurice Hottinguer. 
in Paris, nicht eintreten können, da wir aus grundsätz- 
Lichen Erwägungen eine Korrespondenzübermittlung an Dritt- 
personen ablehnen müssen. 
Hingegen kommen wir Ihnen in dieser Angelegenheit 
zerne entgegen, indem wir unsere Vertretung in Paris mit 
ler Verdankung der Gabe des Herrn Hottinguer beauftragen. 
“ir haben bereits in diesem Sinne gehandelt und legen zu 
Ihrer vollständigen Orientierung eine Kopie unseres BEBrie - 
fes an das Konsulat in Paris bei. 
Genehmigen Sie, sehr geehrte Herren, die Versi- 
3herung unserer vorzüglichen Hochachtung. 
Der 
(Di ;E f 
“Yir /iuswWärtiges 
"Cl