KUNSTMUSEUM 
LUZERN 
KUNSTGESELLSCHAFT- 
SEKRETARIAT 
ROBERT ZUNDSTRASSE 1 
TELEPHON 25822 
Für den Hertransport in geschlossnem Camion 
haben wir den 
T7Treitag, den4, Juni 
vorgesehen, wobei auch die Werke von Schaffhausen und 
Minterthur mitgeholt werden sollen, Ich möchte Sie 
höflich ersuchen, für Bereitstellung der Leihgaben auf 
iiesen Termin freundlichst besorat zu sein, 
Sollten der Schwingerumzug, Krieger und Marignano 
auf ihren Chassis transportiert werden können, würden 
wir ev. Dienstag, den 1. Juni einen offenen Wagen 
schicken können, in welohen die Bilder senkrecht 
gestellt würden, hinreichend geschützt mit Wolldecken 
und Blachen und unter ÄAusbedingung eines sehonenden 
Fahrens, (Unser Spediteur bietet hiefür alle Garantie), 
Ich weiss, dass ich grosse Zumutungen &n JIhr 
Institut stelle, Die Bundesbehörden haben jedoch unsere 
Ausstellung gutgeheissen und 80 hoffe ich, dass auch 
iie Zürcher Kunstgesellsohaft meinem äringenden Gesuche 
um Ueberlassung zweier wichtiger Leihgaben aus Eigen- 
besitz ausnahmsweise entspreche, 
Ohne gegenteiligen Bericht würden wir uns 
erlauben, am 4,Juni bei Ihnen vorzusprechen zur Ab- 
holung der Werke, wobei es dann die Meinung hätte, dass 
aie grossen Hodler offenbar gerollt mitgegeben würden, 
Wir könnten ev, &uch hier provisoriache Rahmen um diese 
Bilder besorgen, falls sich für die Mitgabe der Rahmen 
Schwierigkeiten ergeben sollten. 
Indem ich diese meine grossen Anliegen Jhrer 
wohlwollenden Befürwortung empfehle, begrüsse ich 
Sie, sehr geehrter Herr Direktor mit dem Ausdruck der 
vorzüglichsten Hochachtung 
wn ö 
AA