en m Dam 
VILLE DE ml 
N 
GENEVE 
MUSEE D’ART ET D’HISTOIRE 
MUSEE RATH - MUSEE ARIANA 
+5, 
Geneve, le 2 fevrier 1943 
Direcltion generale : 
ZuE Caarıes GarLanD - Teer. 4 50 15 
u 
Direcleur : M. W. Dzonna 
Condervateurds : 
Sections : 
Archeologie et histoire : M. W. Dreonna 
Beaux-Arts : M. L. GieiLyr 
Numioemalique : M. A. Raesrıcay 
TVieux-Geneve : M. L. Br_onDerL 
Monsieur BODMER - STUNZI 
Zur Arch, Berngasse., ZURICH 
Monsieur, 
Nous organisons au Musge d’Art et d'’Histoire pour le mois 
ae juin 1943, avec l’appui de M., le Conseiller f&äagral Etter, une 
»xposition retrospective d’'art suisse, ol nous aimerions montrer 
quelaues tEmoins les plus int&ressants de l'art Ah travers les sißcles 
dans notre pays. 
Vous poss&dez une belle statue de Saint Jean, du style ro- 
man äu XIIe siecle, provenant du Valais, et qui, peut-etre, faisait 
partie d'un meme ensemble (un calvaire) qu'une Vierge de Valere, Aa 
Sion. Nous obtiendrons sans doute le pret de cette derniere et nous 
serions tfres heureux de pouvoir obtenir aussi votre statue pour la 
rapprocher de la prec&dente, Nous vous serions infiniment reconmnais- 
sants de bien vouloir examiner cette demande de pret avec int&ret 
ef nous vous assurons que toutes les prE&cautions seront prises pour 
son transport et son assurance, Bien entendu, tous les frais seraient 
bh notre charge. 
En vous remerciant a l'avance de votre reponse, nous vous 
prions d’'agröer, Monsieur, l'expression de nos sentiments distingu6s. 
Le Dirert+anr