13.)al 1943.
„onsieur Louis Cielly,Conservateur des Beaux-Arts
au Musge d'Art et d’Histoire, Gendve
her Monsieur,
Nou$ recevons votre leitre du 8 maui‚,et je m’'empresse de vous
assurer u® tr&s5 volontiers nous VOUS pyrötons pour votre XxpO-
sition Yenn la t&te d’homme de la main de Hodler, corrigee par
Yenn, 0.954 '* BVenLOLFE de nos GcoileutionsSe
„uant &u "petit portrait" signale & vous par M.Daniel Baude-
v
Bovy.il paratı s’agir au portrait par Kodler 1ui-möene date
1892 et soquis en 1917 par le gouvernement Cu Canton de Zürich.
3ette tolle nous a €t€ configde par 16 gouvernement de Zürich,
mais ol'est celui-ci yul decide vis-A-vis des demandes de pröt
KousSs vous TredoOmManNdoNS dong d’'adresser la demande pDOUTr cette
pibce A 1a Kantonale Regierung, aSPSTr Escher Haus ,Zürich«
Probablenent le gouvernement de Zürich demandera notre avls
au sujet de l’'opportunits u pr£t et nous ne manyuerons paß
as lui revo:mander A'agreer favorablement votre demande,ä cette
sondition cependant use vous nous informiez a'une fagon plus
compläte yuant ä la date et l’'endroit ol votre exposition
Jenn aura lieu,et .u@ vous confirmiez envers nous et le gou-
Vernement de Zürich votre responsabilite vis-A-vis de dögäta