JURY 
PLASTIK 
Präsident: 
JOHN TORCAPEL, Architekt 
HERMANN HALLER, Bildhauer 
HERMANN HUBACHER, Bildhauer 
MALEREI 
Präsident: 
WALTER CLENIN, Maler 
RENE AUBERJONOIS, Maler 
PAUL BODMER, Maler 
ERNEST BOLENS, Maler 
LOUIS DE MEURON, Maler 
ALDO PATOCCHI,; Holzschneider 
Verantwortlich für die Anordnung der Werke 
Maler S. RIGHINI 
Die Ausstellung umfasst die Säle I-IX, die Halle 
des ersten Stockwerks, die Sammlungssäle 
A, B, C, D, E, F und die Gallerie. 
- 6 —