12 
ferma que j’écrivis les lignes qui vont suivre. 
Celte prison était une ile absolument dé 
serte le jour, mais la nuit, les habitants 
d’une grande ville continentale où le mariage 
et l’union libre étaient également défendus, 
s’y donnaient rendez-vouspour faire l’amour, 
j ai pu ainsi rapporter de mon exil la plus 
splendide collection de peignes de femmes 
qui soit au monde, depuis le triste cel 
luloïd jusqu’à récaille la plus transparente, 
couverte de pierres précieuses. J’ai offert 
cette collection à l’un de mes oncles, 
conchyliologiste distingué, chez lequel elle 
fait pendant à une vitrine de coquillages 
indiens.