58
Von Berta Lask erscheint: Senta, Lyrische Szenen (89/90). Man weiß all
mählich, daß von den dichtenden Frauen in Deutschland neben der Else
Lasker-Schüler nur Berta Lask wesentlich zu sagen hat.
DAS WERK / Bücher der Weltliteratur, ist neues Verlagsunternehmen. In Vor
bereitung befinden sichWerke von Balzac / Vivant Denon / Dostojewski / Flaubert
Gogol / Wilhelm Heinse / Kusrqin / Maupassant / Petronius / Poe / Stendhal
Der Neue Agathon/Liebesgeschichten des Orients / Briefe undTagebücher u. a.
Der erste Band erscheint im Herbst:' Gustave Flaubert: Der Bücher
narr / erste vollständige Übertragung von Johann Frerking; illustriert
von Alfred Kubin; ca. 15.— M., gebunden.
DRUCKE FÜR SUBSKRIBENTEN
Das als erster Druck für Subskribenten auf handgeschöpftem Bütten abge
zogene Werk: Paul Verlaine, Frauen, wird in Kürze vollständig vergriffen
sein. Eine neue Auflage erscheint nicht. Die noch vorhandenen Exemplare
kosten: in Halbpergament gebunden 100.— M.; in Ganzpergament 400.— M.
Als zweiter Druck war in Vorbereitung: Paul Verlaine, Männer. Leider
muß ich von dieser Publikation absehen. Die Herausgeber wollen das Werk
deutsch und französisch in Zürich oder Paris erscheinen lassen. Nähere
Mitteilungen geht den Subskribenten zu.
Der dritte Druck für Subskribenten gelangt im Herbst zur Ausgabe:
Aubrey Beardsley, Venus und Tannhäuser, eine romantische Erzählung.
Procop Templin gab eine vollendete, jede Nuance wiedergebende Über
tragung dieser berühmten, prunkvoll und geistreich bestickten Erzählung.
Beardsleys geniale Arabeske ist, wie man weiß, Fragment geblieben. Nun
hat zu den zehn Kapiteln des Originals Franz Blei acht Kapitel und einen
Epilog gedichtet, der dieser ersten vollständigen deutschen Ausgabe den
sinnvollen Schluß und die Auflösung gibt: Tannhäusers Errettung vom Eros.
Es ist wohl kaum nötig, zu sagen, daß Beardsley in Blei einen genialen Er-
gänzer gefunden hat. Das Werk, ca. 300 Seiten Umfang, wird in beschränkter,
numerierter Auflage erscheinen; in Halbleder oder Halbpergament gebunden
je ca. 100 M.; in Ganzleder oder Ganzpergament je ca. 300.— M. Die Sub
skription ist bereits eröffnet; auch dieses Werk wird in Bälde vergriffen sein.
VON DEN EINMALIGEN VORZUGSAUSGABEN in je 50 Exemplaren, auf
handgeschöpftem Bütten abgezogen und vom Dichter eigenhändig signiert,
sind noch einige Drucke lieferbar: Edschmid, Stehe von Lichtern gestrei
chelt, 100 M. Otto Flake, Wandlung, 80.— M. V. C. Habicht, Echnaton,
80.— M. Berta Lask, Stimmen, 80.— M. Rudolf Leonhard, Briefe an
Margit, 80.— M. Kurt Martens, Der Emigrant, 80.— M. Anton Schnack,
Die tausend Gelächter, 80.— M.
VON DEN EINMALIGEN VORZUGSAUSGABEN in je 100 handschriftlich
signierten, in Halbpergament gebundenen Exemplaren, sind noch lieferbar:
V. C. Habicht, Die letzte Lust, 60.— M. Carl Hauptmann, Der schwin
gende Felsen von Tandil, 50.— M. Carl Hauptmann, Lesseps, 50.— M.
Olaf, Der bekränzte Silen, 50.— M.
VON DEN EINMALIGEN VORZUGSAUSGABEN in 200 handschriftlich sig
nierten, in Pappband gebundenen Exemplaren ist noch lieferbar:
V. C. Habicht, Triumph des Todes, ein Mysterienspiel, 30.— M. Franz
Johannes Weinrich, Ein Mensch, Szenen vom Tode eines Menschen, er
scheint soeben, 30.— M.
