31 
DADA 
DIALOGUE ENTRE UN COCHER ET 
Huelsenbeck (cocher): Hüho hüho. Ich grüsse Dich, o Lerche. 
Tzara (alouette): Bonjour Mr Huelsenbeck! 
Huelsenbeck (cocher) : Was sagt mir Dein Gesang von der Zeit 
schrift Dada ? 
Tzara (alouette): Aha aha aha aha (f.) aha aha (decrsc.) cri cri 
Huelsenbeck (cocher): Eine Kuh? Ein Pferd? Eine Strassen- 
reinigungsmaschine? Ein Piano? 
Tzara (alouette): Le hérisson céleste s’est effondré dans la terre 
qui cracha sa boue intérieure je tourne auréole des conti 
nents je tourne je tourne je tourne consolateur. 
Huelsenbeck (cocher) : Der Himmel springt in Baumwollfetzen auf. Die Bäume gehen mit ge 
schwollenen Bäuchen um. 
Tzara (alouette) : Parceque le premier numéro de la Revue Dada paraît le 1 août 1916. Prix: 
1 fr. Rédaction et administration: Spiegelgasse 1, Zürich; elle n’a aucune relation avec 
la guerre et tente une activité moderne internationale hi hi hi hi. 
Huelsenbeck (cocher) : 0 ja, ich sah — Dada kam aus dem Leib eines Pferds als Blumenkorb. 
Dada platzte als Eiterbeule aus dem Schornstein eines Wolkenkratzers, o ja, ich sah 
Dada — als Embryo der violetten Krokodile flog Zinnoberschwanz. 
Tzara (alouette): Ça sent mauvais et je m’en vais dans le bleu sonore antipyrine j’entends l’appel li 
quide des hyppopotames. 
Huelsenbeck (cocher): Olululu Olululu Dada ist gross Dada ist schön. Olululu pette pette pette 
pette pette . . . 
Tzara (alouette): Pourquoi est-ce-que vous petez avec tant d’enthousiasme? 
Huelsenbeck (ein Buch des Dichters Däubler aus der Tasche ziehend): Pfffft pette pfffft pette 
pfffft pette pfffft pette . . . 
O Tzara o! 
0 Embryo ! 
0 Haupt voll Blut und Wunden. 
Dein Bauchhaar brüllt — 
Dein Steissbein quillt — 
Und ist mit Stroh umwunden ... 
Oo Oo Du bist doch sonst nicht so ! 
Tzara (alouette): 0 Huelsenbeck, 0 Huelsenbeck 
Quelle fleur tenez-vous dans le bec? 
C’est votre Talent qu’on dit excellent 
Actuellement caca d’alouette 
Quelle fleur tenez-vous dans le bec? 
- Et vous faites toujours : pette 
Comme un poète allemand 
UNE ALOUETTE 
R. HUELSENBECK 
TR. TZARA
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.