ihre erste Würdigung und Wiedergabe. Der Verfasser stattet 
in den fünf Kupferstichen nach seiner Wahl eine Reihe von 
Bauwerken mit Nummern aus und gibt dazu einen kurzen 
topographisch-historischen Kommentar. Im „Alten Zürich“ 
rühmt der Gast aus der Innerschweiz am Zürcher Frei- 
schießen von 1504 das köstlich vergoldete Tafelwerk mit der 
Stadt Zürich Conterfey über der Grabstätte der Zürcher 
Stadtheiligen in der Zwölf Boten(Apostel)-Kapelle des 
Großmünsters, und Arter zeigt auf Blatt 14 seiner „Bilder 
aus dem alten Zürich“ an der Wand der Kapelle die Stadt- 
bilder in drei Streifen übereinander eingefaßt von einem 
schweren Goldrahmen. 
Hinter dem Text von Salomon Vögelin und dem Arter- 
schen Einfall stehen eine schon vom jJüngern Salomon Vöge- 
lin nicht mehr aufgefundene Archivnotiz, wonach das Stift 
des Großmünsters ım Jahr 1497 dem Maler Hans Leu „das 
Tafelwerk mit der Stadt Zürich Conterfey wiederum zu ver- 
golden für 160 Pfund Heller“ verdingte, eine Mitteilung von 
Heinrich Bullinger, daß man bei der Kirchenräumung weg- 
genommen habe „ab der Marterer Grab etlich vergült Tafe- 
len, der Stadt Zürich Conterfactur“, einige weitere, auch 
heute noch nachweisbare Ausgabenposten ın den Rech- 
nungen des Großmünsters von 1497 „für die Tafelen ad 
martyres‘“, und zwei Zahlungen von 1502 an Hans Leu von 
8 und 19 rheinischen Gulden für Arbeit am „Patronen ge- 
melt“ 
1842 und 1843 werden die Stadtbilder in „Zürich und 
die wichtigsten Städte am Rhein“ von W. Füßli (I, 73) und 
ım Neujahrsblatt der Künstlergesellschaft (S. 7) als Eigen- 
tum der Antiquarischen Gesellschaft erwähnt. F. Salomon 
Vögelin berichtet in der Neuausgabe des „Alten Zürich“ 
73