11 
AUX PROLfCTAIRES DE PARIS 
(Transit) 
Quelle penurie de charbon! 
Faites des Economies sur le gaz et sur les prix des 
tickets des chemins de fer! (Trace provisoire). 
Les objets trouves sont pries de tenir en laisse les 
avis. 
On paie l’impot sur les chiens au chef de la gare. 
L’administration des guichets ä l’hopital (ne pas 
fumer incassable). 
Place reservee aux chiens sans refrenement. 
Tout commerce est päte dentrifrice aux personnes 
incompetentes (mäme le commerce clandestin). 
Les bijoux sont defendus et ne peuvent pas continuer 
Ieur voyage. 
Les parapluies moui!16s doivent passer par la porte 
au milieu. 
Ne pas sauter au camarade en cours (quand le train 
s’arrete). 
Ne pas ouvrir avant que le train marche (soignez 
vos dents!). 
C’est la faute capitale de toute politique! 
(Traduction de Roland Schacht.)