kungsbereich des dichterischen Gestaltungswillens vor allem
dichterisch gestaltetes Zeitbild, also nicht Dichtung schlechthin
und eben darum Roman. Das heißt, wir haben es vorwiegend mit
der als solche beabsichtigten Darstellung eines sozialen Zustan-
des zu tun, eines historischen Kulturkreises oder besser einer histo-
risch bedingten Gesellschaftsordnung durch das Mittel eines dich-
terisch dargestellten sich entfaltenden seelischen Spannungskomple-
xes, in welchem nicht nur die wahr und überzeugend gestaltete
Gefühls- und Gedankenwelt der Geschöpfe des Dichters, sondern auch
diejenige des letzteren selbst einbezogen, d. h. in der Hauptsache zeit-
bedingt ist. eben weil der Gegenstand der Dichtung weniger der
Mensch schlechthin, als vielmehr oder ebensosehr eine soziale Lebens-
form ist. Auch die Person des Dichter s erweist sich durch sein
Werk, will hier besagen durch die Aufgabe, die sich jener (unbe-
wußt) stellt, als zeitbedingt. Vor allem gilt auch, daß epische Dichtung
jetzt nicht Bildkraft und finales Geschehen als Selbstzweck
bedeutet, sondern daß sie hier — ich wiederhole — auch Illustration
einer gegenwarts-bedingten Zuständlichkeit, eines sozial und
historisch bedingten Wirklichkeits-Ausschnitts sein will und dies
und nicht mehr ist, auch dann, wenn die dichterisch gestalteten Per -
sonen lebendig und wahr sind.
Ob in den «Illustrationen» von Hunziker die Einen formale Anklänge
an Rouault, Andere gesinnungsmäßige gar an Goya aufspüren mögen:
die erste Aufgabe war für den Zeichner, für seine Bilder die Ein-
stellung zum Grimmelshausenschen Roman zu finden. Sollte er die
im Wort vorliegende Erzählung im Bild noch einmal erzählen und
den Helden mit seinem innern Schicksal auch in «zeitbedingte Zu-
ständlichkeit, historisch bedingte Wirklichkeitsausschnitte», Kultur-
geschichtliches Milieu, stellen? Er hat dies nicht getan.
Grimmelshausen stellt vor jedes Kapitel der fünf Bücher des Romans
und der nach dem Abschluß im fünften die Erzählung noch einmal
aufnehmenden. ins Breite führenden und anders schließenden Con-
tinuatio eine Inhaltsangabe in ein bis zwei Sätzen. Hunziker gesellt
1 a
AL
10
