i 
i 
« 
i 
I 
$ 
. 
i 
< 
i 
M 
»r 
f 
produktem oněcl) nejistých chvil vítězství a porážek. Bouřil 
cyklon přicházejících a rychle mizejících one-stepů, two-stepů, 
fox-trottů, shimmy-foxů, bostonů, jav, samb, shimmy-blues. 
Od barokních klikatin jde nyní vývoj znenáhla ke geometri 
ckým obratům, k čistotě a vyrovnanosti franko-amerického 
tanga a fox-blues; hledá 'se rovnováha gest, odhazují se pře 
žitky minulosti a vůbec nastává rovnováha: umělecký taneční 
řád XX. století. Ale tak bezzávazný jako je, nevylučuje nikdy 
fantasie, či lépe básnické symboliky kroků a spojek a excen- 
tričnosti. 
kořalen, nemocnic a věznic. Jejich hrdinství bylo v tom, 
že byli »přespočetni«, že neměli úkolu ve světě. Nebo, je 
jich úkoly byly příliš cizí jejich srdci. Dojímá nás toto 
srdce, které nám nic nedalo. Ani jemu se ničeho nedo 
stalo. Ale přece myslíme, že svět je tak špatný, že v 
něm hrdinové musí žít. 
uměním 
Mluví se o sportu, že je hygienou těla, tvrdí se 
že je hygienou duše. Nuže, a tanec 
• * 
o poesii, 
tanec také je hygienou, 
zázračnou výjimkou zanesené tůně kultury, již tradice a sta 
letí znečistila zvyky, opičáctvím, směšností každodenních 
lostí, jež se prováděly s ceremonií velkých gest. Bláznivý 
chvat divochů stal se elegantním flirtem diskrétních nohou, 
ale nestal se společenskou událostí. Neboť mysteriésní machi 
nace, jež se dějí za asistence starých dam-ochránkyň, 
chopitelné fakty representačních a dobročinných plesů, 
nichž se naprosto neplesá, jsou specificky měšťáckou ducha- 
morností a mohou si bez výčitek svědomí přisvojiti právo 
sankci osmé smrtelné ctnosti anemických panen a polopanen. 
Dosti lidí myslí, že nuda je posvátným patentem umění, ale 
přísahá jich ještě více, že tanec je superrevní přešitých toalet, 
obnošených úsměvů, alýr, odkoukaných vyšňořeným 
kům, nebo démonických pohledů po vzoru tlustých hereček; 
nanejvýš snad pitím čtyřikrát převařeného čaje ( 
o clok tea), kde předsudky a hlupství se větrají na pozvánku. 
To může být, prosím, všelicos, nejspíše však estetikou pro 
sebe samu a leskem grandseigneurů podle obleku. 
ma- 
v 
Život se zindustrialisoval i pro hrdiny. 
Carlyle i 
klasičtí filologové se svými Alexandry nevyrobí za sto 
letí tolik hrdinů, jako továrna na aeroplány nebo expe 
diční nemocnice za měsíc. Zhrdinštěla výzkumná che 
mie právě tak jako kopaná, a mimo hrdinské národohos 
podáře jsou neméně hrdinští kinoherci. Hrdinnost zvěč 
něla tak, že ji lze měřit na metry 
upře hrdinskosti Padockovi, nejrychlejšímu muži světa. 
Moderní hrdinové mají úkoly konkrétní. Jsou účelní. 
Jejich hrdinnost je tak spjata s věcmi, že tyto tvoří část 
jejich hrdinnosti. Klade-li si tento hrdina otázku nebo 
je cíl i otázka zároveň cestou; hrdina nepočítá s 
neřešitelnými problémy. Smrt moderního hrdiny nezna 
mená uzavření všech cest, které vedou dál. Jeho smrtí 
se nerozpadá dílo, jako říše Alexandrova. Smrt nenáleží 
do předpokladů hrdinství. Hrdinskost je v díle, nikoli ve 
smrtích, které jej provázely. Věc, úkol, cíl, láska, radost 
přesahují bázeň i smrt. 
I moderní donquijotství je při své fantastice věcné. 
Vzdělav se na indiánkách a na detektivkách má deseti 
letý hrdina zásobu romantického hrdinství, ideálů, pro 
léta svých darebáctví a nepodařených výprav. Americký 
skoták nebo-li cowboy je dnešku rytířským, byť sloužil 
kravám místo metafysice. Doba prostě vyniká výrobou 
malých hrdin ve velkém. 
Poválečné taneční šílenství nepřestalo sebou zmítat, 
nepo- s PÍše my jsme na ně zvykli. Mezi ním a ostatním světem trvá 
při konformita; tanec stal se důležitou složkou, ba součástí života 
jako radiokoncert v expresu. Ale není vážnou věcí, nýbrž: 
intimitou. Má své chrámy s roztřískaným klavírem, jež jme 
nujeme krčmami; žijí s panikou obnažených těl a nohou roz 
košných petites grues s karmínem rtů a tváří, tísnících se 
hruď proti hrudi se svými tanečníky. Má katedrály s mixt- 
cisní- drinky a aperitivy, jimž říkáme dancing (u nás bar). Dancingy 
bohémů a studentů a světácké dancingy, kde krásné dívky 
čekají na vás u pultů na vysokých taburetech předně z ne- 
tanečních důvodů. Těch negerských jazz-bandů se saxofony a 
uštvanými chlapíky! Vše je vypočítáno v tomto prostředí, aby 
nás dojalo: barevné přítmí, parfum nočních motýlů, výstřední 
obleky, výstřední slova a dívky, jejichž kletba je z nejsladších, 
dívenky s krátkými vlasy a miniaturními cigaretami. V této 
pokoutnosti jsme diváky a herci zároveň. A pak magnetická 
rytmika taneční hudby, která nás uchvacuje víc než všechny 
symfonie a sonáty a nadto rozechvívá bleskovými jiskrami, jež 
rozžhavují krev, takže odhazujeme masky suchých patronů a 
vykřikujeme celému světu ve tvář svou radost, že se točíme, 
že skáčeme a že jsme okusili závrati. V jejím taktu tančí se 
ostatně všude, kde jsou lidé jakéhokoli věku. V dining-roomech, 
klubech, v roof-garden, v parcích, doma, ve sklepě a na střeše, 
kde jen hrčí gramofon obdivovaný popěvek, božský a stupidní. 
Umění vychází z tajných skrýší, plných pavučin, kde 
mrzne ve své isolaci; vychází, aby se zahřálo 37° člověkovy 
krve. Je mnohoznačné, neestétské, netrůní na výsostech a chce 
býti uměním celého lidského těla, nejen mozkové zrůdy. Proto 
lidový a internacionální tanec, rytmika pohybu, byla povýšena 
na umění. Ujal se s tak velikým úspěchem, že by hvězdář 
lhal, tvrdil-li by ještě dnes, že se země otočí jen jednou, den 
ně. Ó Země, pařížská griseto, řekni mu, kolikrát se nyní točíš! 
Ct. Haluza. 
na 
✓ 
■ 
a proto nikdo ne- 
. 
i 
v; v 
i 
; 
five 
1 
cíl 
!■ 
Avšak tanec je především záležitostí 2 nohou, a poně 
vadž člověk elektrického století není mysogynem, nohou 4. Je 
pak ventilem všech zadržených pohybů, vzpourou odepřených 
bláznovství, zad, shrbených nad prací, je reakcí svalů a my 
šlenek, ztuhlých při výkonu služeb lidské společnosti. Těla, 
nichž po celý den odumírá přirozená prudkost gest, v nichž 
stále se hromadí dynamitový prach nezkroceného veselí 
civilisačního ruchu, přeměňují se od hodiny k hodině v pekel 
né stroje a vybuchují večer za rachotu klaksonů v šílené tem 
po stepů a trottů, aby se uklidnila ve snění tanga a v melan 
cholii bostonů. 
Neklidné, vzrušující a racionelní době, v níž žijeme, sta 
lo se toto taneční šílenství vnitřní potřebou, činem tak přiro 
zeným, jako je jisti, spáti, oblékati se nebo dokonce dělati lá 
sku. Izim, a celý svět třeští: dělnice a princezny, mladé dív 
ky, měštky a kosmopolitní dobrodružky, studenti a obchodní 
ci. Hleďte: tato malá koketa 10 hodin dobývala si možnosti 
jiti do dancingu; a tento hoch, zda není hoden, aby v jejím 
objetí tančil báseň ohebnosti a lépe tancoval, než poeta laure- 
atus ji kdy napsal? 
A více, tanec je umění rytmu a optické vise, v němž se 
nejpřesněji obráží esprit a styl doby v jejím prostředí a obra 
tech, v nichž se hýbe. Krása pohybu je dokonalejší, než mrtvý 
sonet, jeho._ pulsace je rychlejší než divadelní drama. Nuže, 
moderní tanec má všechny znaky moderního umění. Předně Jeviště dnešního divadla je výkladní skříní, věčným 
jeho internacionálnost. Nacionální je hloupost a tance, které se provisoriem, které svádí k malířským omylům, jež se bijí s 
přežvykují jako suchý chléb; člověk, který je tančí, má třeba trojrozměrností scény, 
jednotvárných emocí a ponurého kouzla maloměsta. Takový 
fox však je všelidským dorozumívacím prostředkem, svědě- vovala prostorovým podmínkám, ku kterým přistupuje rozměr 
ctvím dobové mohutnosti, která spojuje nejprostší primitivnost času, herecký pohyb v prostoru. Konstrukce scény se 
nejrafinovanější civilišaci v zuřivost a električnost jazzu. musí omezit na přesné, divadelně účelné disposiční řešení 
Syntesa syrového divošství a ekstrémních variací a fines na- prostorového prostředí, jež nesmí funkci pohybu znásilňovat 
sycuje naši sensibilitu, rozpouštějíc ledy denních napjetí prá- (ani v očích obecenstva) a na podkladě podrobného studa 
ce, a mluví k nám představou černošských tam-tamů a bouř- scénického dění spočívá plán celé stavby, 
livých^ poskoků v místnostech těžkého komfortu. Moderní ta- 
. nec dále je funkční, neboť je hygienou. Nemá žádných závaz 
ků ani sociálních ani morálních, ale je lidový a obecný; od 
straňuje třídní rozdíly dokonce před revolucí, neboť mezi tan 
čícími uplatňuje se jen poměr muže a ženy a ne poměr loutek 
kastovních příkras a nemožných nerovností. Tanec, který je 
rájem pro midinety, je jím také pro Mistinguett, pro Ivette 
Darlys, a pan Stowitts, který tak' nepřekonatelně stepuje ve 
Folies-Bergěre, nedělá to méně raU než středoevropský komi. 
Dnes všechno na světě tíhne za požadavkem libovůle a 
fantasie ve věcech rozkoší a požitků; ale to je právě, co tanci 
nejvíc chybělo a čeho nejvíce potřebuje. Jako umění, až pře 
stane býti uměním, stane se teprve uměním, tak tanec, až 
přestane býti konvencí a šablonou, to jest tancem, jak mu ny 
ní rozumíme, stane se tancem, to jest jistým projevem rozjaře- 
nosti a radosti ze života. Nemusí se to zrovna projeviti horeč 
ným natřásáním shimmy shake, horečným proto, že doba se 
otřásala konvulsemi bojů, přerodů a krisí. Nepředstavitelný 
zmatek zuřivého křepčení, rozpoutané víření mužů a žen bylo 
1 
* 
t 
i * 
■ 
V 
'1 
. 
a 
\ 
: 
Ale hrdinnost přijala na sebe i ostatní specifické 
tvary industriálního života. Hrdinnost se differencuje. 
Moderní člověk je hrdinou, řekněme, v některém případě 
od 9—12 hodin. V ostatních hodinách je stejně malicher 
ný, jako každý pořádný muž. Člověk je hrdinným buď 
jen zpředu, nebo z profilu nebo ze shora. Je mnoho lidí, 
kteří jsou hrdinní v dělnické kazajce a dokonale směšní 
ve fraku. Takové objevy ovšem znemožnily Schillern, 
stejně jako zavedly Shawa na špatné cesty. Neboť ať je 
- » 
kritika hrdinů jakákoli, nesmí se zaleknout toho faktu, že 
jako živý organismus není sám v sobě jednou jedinou 
individualitou, zamířenou jediným směrem, je i člověč- 
ství hrdin složeno z mnoha individuál. vlivů a projevů. 
Tato »moderní« hrdinnost přešla však na konec 
svůj cíl. Člověk nedobyl světa, ale svět dobyl jej. Civi- 
lisace pokročila tak, že přešla člověka a obrátila se k ně 
mu zády. Nejvyspělejší demokracie mohou s pýchou rici, 
že konečně dosáhly barbarského stavu lidstva. Divoch se 
bál věci, nad níž neměl moci. My jsme spoutáni svými 
výrobky, kterým jsme dali všechnu svou moc: láska 
stejně jako nenávist je ve vzájemných vztazích věcí, ni 
koli lidí. Dílo se postavilo proti tvůrci, stroj drtí řidiče, 
práce ničí dělníka. Aeroplan vraždí aviatiky a chemie 
vynalézá plynové bomby. Mezi věcmi utloukají se lid 
ské osudy. Aniž si to uvědomujeme, ztrácíme všechny 
míry pro to, co jest lidské. Nedůvěřujeme lidem, neboť 
nejsme přesvědčeni o jejich lidství. Nedůvěřujeme svě 
tu, neboť jsme jako dítě, které bito s\ými hračkami, pře 
stalo věřit, že svět je tu pro jeho štěstí. Kdyby se této 
civilišaci narodil Shakespeare, byl by ulekanější před lo 
komotivou, než před lesem birnamským. 
Hrdinnost? Nebudu rozhodovat, co je hrdinnější: 
dělo nebo salvarsan. Ale není-li možná, abychom si vší 
mali hrdinnosti věcí, pak je vzhledem k modernímu ži 
votu nutno, abychom se mnoho nechlubili hrdinnosti lidí. 
Protože před »věcnými poměry tohoto světa« stejně ja 
ko před lokomotivou ztrácíme hrdinnost rychleji 
než v souboji s bohem. (Chci říci ovšem, že se nebojíme 
lokomotivy, ale za to jsme bohabojní.) 
Hrdinnost se roztlouká mezi věcmi, hrdinové umí 
rají přikryti smetím a neřádem velkoměsta. Co je smut 
nějšího, než filosofie Chaplinova: Člověk nedostane se 
nad povrch věcného společenského poměru než ekvili- 
bristikou a lumpáctvím: snad se uživí alespoň tím, že 
vytlouká lidem okna. Lze tu mluvit o hrdinství? Dra 
matik chytne si »zlo« a zůstane mu v rukou něco tak 
prázdného a bez chuti, »jako když někdo vystrčí jazyk 
oknem a dostane přes něj ránu klackem«: úředník. 
Neboť v těchto zprostředkovatelích zločinu, kterými 
všichni jsme, není zla, leč zdrobnělého a překupnického. 
Dramatik si vyjede na kapitalistu a napíchne hlupáka. A 
tak nezbývá, leč rozhodnouti se mezi těmito hrdiny hlup 
ství a mezi hrdiny nemohoucího utrpení. Neboť tito po 
slední moderní hrdinové jsou spoutanější a bolestnější 
než svátý Sebastián. Stejně trpitelští jako staří hrdinové 
romantičtí. Avšak jejich tragika je složitá a co horšího: 
bez patosu. Je suchá jako chléb chudého. Je bezejmenná, 
jako dílo dělníka. Je méně zajímavá než novinářská lo 
kálka. Vzpoura, která dřímá v těchto hrdinech, má dlou 
hou a obtížnou cestu, aby ukázala svou sílu. 
Divadelní emocionální potřeba hrdinství odstěho 
vala se z tohoto zmatku. Lidé, již od té doby, co nejsou 
jenom prach a popel, nejsou také nakloněni věřit tomu, 
že věci mluví. A proto není bohužel na světě moderního 
Shakespearea, který by napsal drama petrolejové nebo 
drama daňového systému. Lidé prozatím kladou i na 
tento železný svět srdce jako míru, chtějíce změřiti jeho 
štěstí a chtějí zapomínat, že kilowattové hodiny jsou, 
všeobecně vzato, měrou důkladnější. Jindřich H o n z 1. 
. 
: 
* 
Jevištní konstrukci 
1 
Základním požadavkem je, aby výstavba scény vyho- 
i 
i 
i 
a 
i 
i 
; 
: 
Jasnost řešení vyžaduje čistotu materiálu, a nejsou to 
pouze ekonomické důvody, které žádají výběr jevištních ma 
teriálů a standartisaci inventáře, kterým jsou skládací prakti 
káble konstantních rozměrů, výšky na 3 schody, barevné zá 
věsy, osvětlovací tělesa, jevištně účelný nábytek a v po 
dobném smyslu jiný materiál. 
Nejde tedj^ snad ani o vymýšlení, ale o vážný yvý 
který odpovídá komplikované reprodukci divadelního snu, 
ilusivní skutečnosti, třeba pohádkově básnické. 
.1 ' 
V S 
1 
i 
i 
} 
t 
* Ck 
I 
i 
! 
Ant. Heythum. 
í 
P 
Le manifeste du Suridóalisme. 
r 
Le manifeste du Suridéalisme va paraitre avec la colla- 
boration de touš les Suridéalistes du monde entier. Emile Ma- 
lespine groupera dans le prochain numéro de Manometre les 
oeuvres les plus typiques de cette théorie entiěrement nou- 
Emile Malespine. 
i 
i 
: 
> 
velle. 
! 
i 
* 
» 
- '.si 
IJ 
m-v. 
i 
J. 
m w% 
p. 
s 
c 
o 
u 
s 
s 
a 
v 
v 
f 
i 
.* 
i 
i 
i 
c 
I 
i- 
< 
K- 
Upit 
‘•‘h 
t 
/ 
v 
I 
mm 
m 
« 
o 
ist 
■■ 
|||# 
. 
u 
.V« 
l.-lj 
I 
Ri 
VA* 
í 
m 
h 
i 
S 
I 
* 
i 
H 
i 
*. 
i 
•. 
s 
‘-v 
i 
fí 
/ 
v 
1; 
ÍSi. 
. 
ť 
. 
* 
i' 
I 
m 
i 
i. 
■IW-.V 
I 
* 
' 
i 
! 
i 
J 
r 
/ 
$ 
i 
i. 
*• 
r 
■v 
*. 
i 
i.Wfíh/r 
! 
STl 
O 
u 
e 
u 
n 
3 
a 
i 
** 
r 
d 
e 
: 
. 1 
r 
4 
* 
c 
: 
: 
1 
' 
1 
( 
-- 
giilil 
( 
«a 
r 
: 
i 
■V.vÁ- 
i 
: 
I 
‘i 
:* 
% 
V 
c 
I 
i 
i 
M 
V 
o 
■ 
& 
•n 
i 
•v-,v 
i: 
.* 
i 
i 
v : 
rř' 
1-71 
i 
'iani 
■ 
t 
i 
■ 
r 
: 
11 
/• 
i 
i 
: 
V 
U 
i 
i 
i. 
w. 
I 
ti, 
m 
mm 
V:./ 
I, 
i 
s 
;/./ 
WĚĚĚĚ 
l 
m 
i 
i 
i 
5 
Jk;?- 
i 
m 
i 
-/V.-rC? 
Wm 
i 
; 
1 
! 
i 
i 
r 
> 
I 
e 
3 
'i. 
R 
1 
I 
•til 
I 
I 
1 
k 
: 
■- 
a 
Pamatujte při rozdílení zisků ze zábav a 
při sbírkách na nově založený tiskový fond 
,,Pásma“, jež není listem výdělečným. Zlepšujete 
lim obsah a zlevňujete list. 
i 
; 
f 
1 
n 
i 
•* 
I A - 
r 
f 
i 
I 
j 
i 
* 
i« 
. 
r 
i 
r 
l 
a 
i 
i. 
Čiti. 
x 
i' 
« 
c 
i. 
m 
i 
u 
i 
~ 
i 
;.í ' 
i 
i 
i. 
i 
as 
. 
. 
n 
f 
*. 
S£í 
K 
A, 
i 
e 
■ 
T 
i 
K. 
; 
«“ 
7 
: 
v 
- 
— 
V- 
a 
r 
Jackie Coogan, sous la direction du roi des jazz-bands
	        
Waiting...

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.